Барфи! / Barfi! / Анураг Басу / 2012 / DVDRip / Многоголосый любит. перевод

KirDan · 22.11.2012, 21:39

Барфи! / Barfi!

Год выпуска: 2012
Страна: Индия
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Продолжительность: 02:30:45
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: Есть (полные / песни)
Вид субтитров: Отключаемые, отдельным файлом

Режиссер: Анураг Басу

В ролях: Ранбир Капур, Приянка Чопра, Арун Бали, Харадхан Баннерджи, Рупали Гангули, Илеана, Акаш Кхурана, Джишу Сенгупта, Саураб Шукла, Ашиш Видьяртхи

Описание: Его родители дали ему имя Мерфи, но все зовут его Барфи! У него всегда наготове шуточки, он очень обаятелен, особенно с дамами! В Дарджилинге, Барфи является притчей во языцех. Хотя сам он не может ни говорить, ни слышать! Но это история не о нем, а о любви...
Любовь в современном мире похожа на лапшу быстрого приготовления. Как только достигнет желудка там и закончится.
Любовь в современном мире рождается на фэйсбуке, достигает зрелости на заднем сиденье автомобиля, и умирает в холодном зале суда. Наша история любви доставляет радость.Счастье можно найти в мелочах. Всего миски с водой достаточно чтобы кораблик поплыл. И если вы искренне верите, то бумажные птицы могут полететь. 'Don't Worry. Be Barfi!'

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 672х288 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 920 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 256 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 256 kbps

Релиз-группа:

&

, подготовлен по заказу

Перевод субтитров на русский язык: Margosha, Dedricass и Анджелина
Закадровая озвучка: (Александр Нелюбин, Андрей Хомяков, Ирина Грачева, Марина Комчарукова, Анастасия Снегирева, Николай Ерофеев)

При копировании релиза на другие ресурсы сохраняйте оформление до буковки!
И просто огромная просьба - не выкидывайте из раздач субтитры и дорожки!

MediaInfo

BDRip 2,17 ГБ с проф. переводом, с многогол. любит. переводом и рус. субтитрами
DVDRip 1.18 Гб с одногол. любит переводом - zamez
DVDRip 2.04 Гб с многоголосым любит. переводом
DVDRip 2.19 Гб c русскими субтитрами
Саундтрек mp3

Скриншоты:

~~mallika~~ · 23.11.2012, 03:34

Перевод на русский язык: Margosha, Dedricass и Анджелина

Релиз группы:

&

, подготовлен по заказу

описание тоже не то
Его родители дали ему имя Мерфи, но все зовут его Барфи! У него всегда наготове шуточки, он очень обаятелен, особенно с дамами! В Дарджилинге, Барфи является притчей во языцех. Хотя сам он не может ни говорить, ни слышать! Но это история не о нем, а о любви...
Любовь в современном мире похожа на лапшу быстрого приготовления. Как только достигнет желудка там и закончится.
Любовь в современном мире рождается на фэйсбуке,
достигает зрелости на заднем сиденье автомобиля, и умирает в холодном зале суда
Наша история любви доставляет радость.Счастье можно найти в мелочах. Всего миски с водой достаточно чтобы кораблик поплыл. И если вы искренне верите, то бумажные птицы могут полететь. 'Don't Worry. Be Barfi!'

Nilda · 23.11.2012, 09:44

KirDan, спасибо за релиз!

Тема перемещена в тестовый раздел для исправления ошибок.

Открыть содержимое

Тема перемещена в раздел Фильмы > Болливуд > DVDRip

KirDan · 28.11.2012, 22:53

Цитата:

Сообщение от Nilda

KirDan, спасибо за релиз!
Тема перемещена в раздел Фильмы > Болливуд > DVDRip

Спасибо за оформление и дополнения

Гитани · 09.12.2012, 09:16

Спасибо! Замечательный фильм

лёлька · 07.02.2013, 20:33

отличный фильм!!! отличная озвучка!!

colac · 08.02.2013, 02:20

KirDan, Margosha, Dedricass и Анджелина
(Александр Нелюбин, Андрей Хомяков, Ирина Грачева, Марина Комчарукова, Анастасия Снегирева, Николай Ерофеев) спасибо огромное

Фильм просто класс, такой добрый и веселый.

Nomernabis · 12.06.2014, 16:16

замечательный поучительный фильм, актеры молодцы, Приянка - супер!