Воздушные змеи / Baana Kaathadi / Бадри Венкатеш / Badri Venkatesh / 2010 / DVDRip / Rus Sub

[igordoc]

Воздушные змеи / Baana Kaathadi

Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 02:23:20
Язык: Тамил
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Бадри Венкатеш / Badri Venkatesh
Композитор: Юван Шанкар Раджа / Yuvan Shankar Raja

В ролях: Адхарва / Adharvaa, Саманта / Samantha, Прасанна / Prasanna, Карунас / Karunas, Манобала / Manobala

Описание: Однажды на улице Рамеш налетел на Прию и сбил её с ног, но, как ни в чём не бывало, побежал дальше за страстью всей своей жизни – за воздушным змеем. Флэш карта Прии, на которой сохранена её курсовая работа, случайно попала к Рамешу в карман. Без курсовой Прию не допустят к экзаменам. Она идёт к парню в дом и требует вернуть флэшку, но, устроив скандал, возвращается ни с чем, а на следующий день Рамеш случайно находит флэшку в кармане...
(с) Aeryn (bollywoodtime)

Мировая премьера: 6 августа 2010 г.
Страница фильма на The Internet Movie Database (IMDb): http://www.imdb.com/title/tt1507255/
Страница фильма в Википедии: http://en.wikipedia.org/wiki/Baana_Kaathadi
Страница фильма на Кинопоиске: http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/494903/

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640х288 pixel
Частота кадра: 23,976 fps
Видео битрейт: 1167 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа сайта bollywoodtime.ru
Перевод субтитров: Aeryn
Риппер: igordoc
Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика!


Дополнительная информация: Исходник – DVD5 от Lotus. А потому качество среднее и в субтитрах отсутствовал перевод песен.

Скачать сэмпл: Воздушные змеи

Скриншоты:

Открыть содержимое

Еще скриншоты:

Открыть содержимое

[Лорелия]

Aeryn, большое спасибо за перевод!
igordoc, низкий поклон за релиз!

Я вот наконец-таки дождалась))).

[марион]

Урааааааааа!!! как же долго я ждала Спасибо огромное за перевод!!! надеюсь не разочарует

[шакинадо]

Спасибо за новинку с Южанами!!!!!!!!!!!!!!

[Ксения Чёрикова]

Aeryn и igordoc спасибо большое!!!!
Ураааааааааааааааа!!!!! Такой долгожданный фильм, ведь с Самантой не так много фильмов ещё сняли!!!!

Большое спасибо, как только посмотрю напишу своё мнение о фильме!!!!!

Спасибо, спасибо, спасибо!!!!

[katya-alyona]

Aeryn, igordoc, огромное спасибо!!!

[Aeryn]

Сообщение от марион

как же долго я ждала

Простите за долгое ожидание.

Сообщение от марион

надеюсь не разочарует

А уж как я надеюсь!

Сообщение от Ксения Чёрикова

как только посмотрю напишу своё мнение о фильме!!!!!

Жду с нетерпением.

Всем пожалуйста, и спасибо за внимание к фильму.

[irina45]

Aeryn спасибо за перевод!!! igordoc спасибо большое за фильм!
Помнится мне понравились три песни, они и привлекли внимание к фильму, но заглянув в конец.... Но фильм все равно скачаю и обязательно посмотрю.

[randy23]

Aeryn,igordoc, - огромное спасибо вам - стока радости принесли новым переведёным релизом - емоции просто бют через край - а фильм просто чудо- нет слов

[Zoya]

Aeryn, igordoc, спасибо!!!!!!