Это называется жизнь (Фархан Акхтар) / Issi Ka Naam Zindagi (Farhan Akhtar) / 2012 / HDTVRip / С переводом

[Vasantsena]

Это называется жизнь (Фархан Акхтар) / Issi Ka Naam Zindagi (Farhan Akhtar)

*Подарок всем поклонникам Фархана Акхтара к Старому Новому году
и в честь Дня рождения Фархана, который прошёл совсем недавно - 9 января*

Год выпуска: 2012
Страна: Индия
Жанр: Шоу
Продолжительность: 00:42:26
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: Есть (srt)

Участники шоу: Фархан Акхтар, Равина Тандон, Адхуна Акхтар, Зоя Акхтар, Хони Ирани, Дейзи Ирани, Абхай Деол

Описание: "Это называется жизнь", ведущая - Равина Тандон. В 13 выпусках вы увидите самых известных и любимых знаменитостей страны, которые рассказывают о своей жизни, своих достижениях и делятся со зрителями самыми незабываемыми воспоминаниями.


Качество: HDTVRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 720x408 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1500 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:
Перевод на слух с английского и хинди, создание субтитров: Алла Свирид (огромное спасибо)
Озвучка, рип и синхронизация аудио: Vasantsena

HDTVRip 1.74 Гб

Скриншоты:

Открыть содержимое

[anakta]

Vasantsena, Алла - спасибо за релиз! Действительно, подарок - так приятно видеть хорошего человека в окружении семьи и друзей. Может, фактически ничего принципиально нового и нет - но ведь про людей всё дело в нюансах. Посмотрела с удовольствием сама и показала домашним. Как-то индийцы умеют - и без натужности и без излишней фамильярности...