Роман / Romance / Рамананд Сагар / Ramanand Sagar / 1983 / DVD5 / Без перевода

Mersim · 22.12.2009, 14:32

Роман / Romance

Год выпуска: 1983
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:29:28
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Рамананд Сагар

В ролях: Кумар Гаурав, Пунам Дхиллон, Шамми Капур, Радж Баббар, Ранджита

Описание: British based Mr. and Mrs. Roy are thrilled when their son announces that he is going to marry a Caucasian woman. Soon they are blessed when a daughter, Sonia, is born. Tragically, their son passes away, leaving them heartbroken. Sonia grows up under her mother's strict control and guidance, and the love of her grandparents, who encourage her to visit India, which she does. When she returns, she announces that she has met her soul-mate in Amar, who she is going to invite to Britain, where they will marry. Her mother does not approve of this, as she wants Sonia to get married to a Caucasian male of her choice, and will not permit any interference from her in-laws, who are asked to leave her house. In the meantime Amar's passport and money are stolen. He manages to board a ship bound for Britain, where he is subsequently apprehended, arrested and turned over for prosecution and possible deportation as an illegal immigrant. It looks like Sonia's mom have have her way with her daughter after all.

Качество: DVD5
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 4000 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 3.1 (4 ch)
Аудио битрейт: 192 kbps

DVDRip с любительским переводом

Скриншоты:

Открыть содержимое

Dace · 22.12.2009, 15:02

Mersim, замените, пожалуйста, обложку... Правила оформления раздачи О постерах

Вертикальная обложка:

Открыть содержимое

Описание на английском:

Открыть содержимое

Продолжительность: 02:29:28

Mersim · 22.12.2009, 15:18

Dace,
Спасибо за описание, исправила.

devata · 22.12.2009, 15:19

Mersim,
спасибо большое за фильм!

Натальчик · 22.12.2009, 17:16

Ой, какой актерский состав суперский! А сабы русские возможны?

**Ратюся** · 22.12.2009, 19:59

Mersim,

Открыть содержимое

.

Я очень хотела этот фильм! Подарок к новому году замечательный!!! Моему восторгу нет предела!!!

**admin** · 22.12.2009, 20:12

Вот это редкость.
Спасибо Mersim!

dan-khan · 22.12.2009, 21:35

Mersim, Спасибо! Только вот может можно как-нибудь перевести. Я понимаю, что Вы не возметесь, но может кто из наших переводчиков. Почему-то мне кажется, что Марик бы не отказалась. Может спросить у кого?

**марик** · 22.12.2009, 21:59

До Нового года на перевод ничего больше не беру!

**Ратюся** · 22.12.2009, 21:59

Ой,поддерживаю предложения о переводе!

Но... будем надеяться на то ,что наших прекрасных и трудолюбивых переводчиков этот фильм заинтересует...

марик, До нового года само собой... Надежда на хоть когда нибудь...