Возвращение веселых мошенников / Golmaal Returns / Рохит Шетти / 2008 / DVDRip / (С озвучкой )

[EVLAH]

Возвращение веселых мошенников / Golmaal Returns

Год выпуска: 2008
Страна: Индия
Жанр: Комедия
Продолжительность: 02:15:58
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Рохит Шетти / Rohit Shetty

В ролях: Амрита Арора, Аджай Девган, Карина Капур, Селина Джейтли, Рам Капур, Тусшар Капур, Санджай Мишра, Шреяз Талпаде, Мурли Шарма, Шарат Саксена

Описание: Гопал живет с женой Эктой, сестрой Эшой и немым шурином Лаки. Как-то спасая красавицу Меру от злодеев, он проводит с ней ночь на яхте. Вернувшись домой на следующий день утром, его крайне подозрительная жена учуяла запах рыбы. Гопал придумывает небылицу о том, что ночевал у фиктивного друга по имени Антони Гонзалес. Экта ему не верит, и пишет Антони (на фиктивный адрес, полученный от Гопала), прося его прийти к ней. Гопал просит сослуживца Лакшмана симулировать быть Антони. Все идет согласно плану, пока не становится известно, что адрес и Антони реальны! К тому же там, где он спас Меру, обнаружен труп! Следователь Мадхав, друг Эши, узнает, что Гопал не ночевал дома в ту ночь и начинает проверять его. Расследование Мадхава приводит к смешному хаосу и хитрым ситуациям, где новая ложь прикрывает предыдущую! Сюжет простоват, музыка посредственна. Как это часто бывает, вторая часть не оправдывает ожиданий получения удовольствия, равноценного от просмотра первой части. Хотя, если не ожидать слишком многого, то можно получить удовольствие от этой легкой, незамысловатой комедии.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x272 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1369 kbps

Аудио кодек: PCM
Частота дискретизации: 22 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 768 kbps

Релиз-группа:
Озвучила: EVLAH
Озвучивание на основе субтитров от Jalpari

Скачать сэмпл: Веселые мошенники возвращаются

DVDRip на 1,47 Гб с русскими субтитрами
DVD5 с русскими субтитрами
Саундтрек МР3

Скриншоты:

Открыть содержимое

[soso4eg]

EVLAH, Вы свой релиз впервые выкладываете именно у нас?

[EVLAH]

soso4eg, да

[soso4eg]

EVLAH, спасибо большое за релиз и за оказанное нам доверие!

Открыть содержимое

[liya]

Спасибо, EVLAH!!! Мы все тебя ждем на раздаче!

[EVLAH]

soso4eg,
liya, не за что, и большое спасибо что вы мне всегда помогаете

[soso4eg]

Сообщение от EVLAH

soso4eg,
liya, не за что, и большое спасибо что вы мне всегда помогаете

EVLAH, да не за что.
Вам Спасибо большое за быстрое исправление.
И еще раз моя благодарность за работу над озвучиванием!

Раздача перенесена в соответствующий раздел,
где Вы сможете встать на сидирование.
Удачи в хитовой раздаче!

[Shiva]

EVLAH ! Спасибо за новинку с переводом !

[Domino]

EVLAH, большое спасибо. Очень хотела посмотреть этот фильм.

[EVLAH]

Shiva,
Domino, не за что