Только одно мгновение (Еще одно мгновение) / Bas Ek Pal / Онир / 2006 / DVDRip / Rus Sub

~~Настюша~~ · 07.10.2009, 21:47

Только одно мгновение / Bas Ek Pal

Год выпуска: 2006
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:22:56
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Онир

В ролях: Джухи Чавла, Джимми Шергилл, Урмила Матондкар, Санджай Сури

Описание: Нетипичное Индийское кино про то, как по воле случая люди оказались связаны друг с другом. Кто знал, что встреча в ночном клубе с девушкой может перевернуть твою судьбу и ко всему прочему зацепить других людей? Только судьба знает, что нас ждёт впереди.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 23.98 fps
Видео битрейт: 1160 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз-группа:

Перевод субтитров: МагазИндия

WebRip 1.13 Гб с проф. переводом Zee Tv
DVDRip (Upscaled) 720р 3.48 Гб с проф. переводом Zee Tv
DVD9 без перевода
Саундтрек МР3

Скриншоты

Dace · 07.10.2009, 21:57

Настюша, раздачу перемещаю в тестовый раздел. Когда оформишь ее по правилам, тогда и переведем ее в общий раздел.
Раздача должна быть оформлена >> по шаблону BwTorrents <<

Настюша, а релиз чей и кто автор перевода?

Я так понимаю, что субтитры вшитые. Сделай, пожалуйста, скриншот на котором видны сабы.

В папке два файла. Что содержит второй (109.47 Мб)?

~~Настюша~~ · 07.10.2009, 22:20

Dace, второй файл - это концовка фильма.

Dace · 07.10.2009, 22:45

Настюша, надо будет переименовать видео файлы и папку.

Правильное название видео файлов:
Tolko.Odno.Mgnovenie.CD1.2006.DVDRip.XviD.Orientalworld
Tolko.Odno.Mgnovenie.CD2.2006.DVDRip.XviD.Orientalworld

Правильное название папки:
Tolko.Odno.Mgnovenie.2006.DVDRip.XviD.Orientalworld

Затем создай новый торрент файл и перезагрузи его.