Ворон и Ворон: Полиция / Kaakha Kaakha: The Police / Гаутам Менон / 2003 / DVDRip

~~ssshahi~~ · 12.09.2009, 21:42

Ворон и Ворон: Полиция / Kaakha Kaakha: The Police

Год выпуска: 2003
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:33:35
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Есть
Перевод субтитров: Светлана Матвиенко (indiansova.borda.ru)

Режиссер: Гаутам Менон

В ролях: Сурья, Джотика, Дживан, Рамья Кришнан, Даниел Баладжи

Описание: Анбусельван - один из четырех офицеров полиции, работающих под прикрытием. Их группа пытается уничтожить организованные банды Ченнаи. У жесткого Анбу нет времени на личную жизнь. Но только до тех пор, пока он не выступает в роли героя в глазах привлекательной школьной учительницы Майи. И они влюбляются друг в друга. Тем временем его группа убивает в перестрелке Пандию, одного из криминальных авторитетов, но упускают его банду. Его люди начинают свою войну, неся смерть в семьи офицеров и убивая одного за другим. Кто победит в этой войне?

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 544 x 224
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 460 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения релизера!

DVDRip 1.09 Гб с проф. переводом
WebHDLRip с профпереводом Red Media

Скриншоты:

Открыть содержимое

**innnna** · 12.09.2009, 21:49

ssshahi! спасибо за фильм! давно ждала...

**galina-m** · 12.09.2009, 21:56

ssshahi,

спасибо большое! Люблю этот фильм...

~~ssshahi~~ · 12.09.2009, 21:56

Пожалуйста, качайте на здоровье. Прекрасные актеры, замечательные песни (особенно первая), сильный фильм.

Но, хочу заметить, что носовые платочки как и с "Нанда" здесь тоже не помешают.

шакинадо · 12.09.2009, 23:48

Читала об этом фильме....И очень хотела его посмотреть! Буду скачивать,обязательно!!! СПАСИБО!

**soso4eg** · 13.09.2009, 00:20

ssshahi, кто рип делал ?

**randy23** · 13.09.2009, 00:23

ssshahi спасибо за перевод и за релиз

~~ssshahi~~ · 13.09.2009, 00:28

Моя подруга. Качество я знаю оставляет желать лучшего, но это был один из первых ее экспериментов, сабов у меня не было, да я и не думала что когда-нибудь буду делать перевод.

**soso4eg** · 13.09.2009, 00:34

ssshahi, переведем, пож-та, диалог в мой профиль. ОК?

Shiva · 13.09.2009, 00:43

Спасибо за прекрасный фильм с переводом!