Love Aaj Kal / Imtiaz Ali / 2009 / PreDVDRip / без перевода

[марик]

Love Aaj Kal / Love Aaj Kal

Год выпуска: 2009 Страна: Индия Жанр: Комедия Продолжительность: 2:11:00 Перевод: Отсутствует Русские субтитры: Отсутствуют Субтитры: Английские Режиссер: Imtiaz Ali В ролях: Саиф Али Кхан, Дипика Падуконе, Ниту Синг, Риши Капур и др. Описание: Love Aaj London, San Francisco, Delhi - 2009. Jai and Meera is a modern-day couple in London. They are very happy together but do not believe in tying each other down. So when life pulls them in different directions, they decide to go with the flow. “These Heer-Ranjha, Romeo-Juliet type janam janam ka saath type couples exist only in story books”, Jai says. In the real life, we have to be practical. Love Kal Delhi, Calcutta - 1965. Veer Singh is struck by the thunderbolt when he sees Harleen for the first time. Soon after, he stands under a tree and swears that “is janam mein aur har janam mein... yehi meri votti banegi – Harleen Kaur.” He travels a thousand kilometers by train to stand under her balcony only to have a glimpse of her face. And yet not speak a word with her. Love Aaj Kal Veer does not understand how Jai can treat matters of the heart without passion, like a financial transaction. Jai does not understand how Veer Singh could have been so naГЇve and silly about Harleen in the days of his youth. But as both stories unfold, we realize that the process of relationship might be different in different eras, but the experience of being in love remains the same. So there is the frolic and despair of modern living. The liberation and confusion. And there is the past – the times of innocence and compulsion. And there is distance, and the fondness that increases with distance. Gaps widen between two people, but bridges keep growing too. Качество: PreDVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Размер кадра: 688х256 pixel Частота кадра: 23.976 fps Видео битрейт: 638 kbps Аудио кодек: MP3 Частота дискретизации: 48 kHz Каналы: 2.0 (stereo) Аудио битрейт: 96 kbps Дополнительная информация: Качество среднее

Скриншоты:

Открыть содержимое

[liya]

Спасибо! Английский не знаю, буду ждать с русскими субтитрами! Очень хочется посмотреть!!!

[Marisha]

Спасибо! а фильм вообще как? стоит смотреть? он интересен?

[innnna]

моя подруга в восторге от Саифа! она давно хотела посмотреть этот фильм, но только с русскими субтитрами. буду ждать, когда этот подарок сделают переводчики для всех!! а я сделаю сюрприз подруге!!! СПАСИБО заранее переводчикам!!!!!

[марик]

liya,
Marisha


Пож-та!

[РИТИКА]

спасибо,спасибо

[марик]

РИТИКА пожалуйста.

[Devaki]

спасибо огромноее, так давно ждала этот фильм

а как скоро будет с русскими сабами?

[elia_elmira]

я так хочу его посмотреть... песни слышала... классные)))))

[Lisichkka]

Спасибо!
Быстрее бы русские сабы сделали!