Луноликая / Chaand Kaa Tukdaa / Саван Кумар Так / 1994 / DVD9 / с проф. переводом

[Mersim]

Луноликая / Chaand Kaa Tukdaa

полная версия

Год выпуска: 1994
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:38:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: Есть (на одну вырезанную сцену)
Перевод субтитров: марик (oгромное спасибо)
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Саван Кумар Так

В ролях: Шридеви, Салман Кхан, Анупам Кхер, Раза Мурад, Ракеш Ханс, Зеба Кхан, Мехмуд, Шатругхан Синха, Рама Видж, Сони Сингх

Описание: Молодой миллионер Шьям решил исполнить просьбу своей умершей матери. Он отправляется искать для себя невесту в Индию, чтобы в Англии, где он проживает, всегда чувствовать частичку родины. Он находит свою "Индийскую красавицу" и собирается вернуться с ней в Англию. Однако у его хитрого и корыстного дядюшки свои мысли по поводу будущего Шьяма...

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 23,976 fps
Видео битрейт: 9000 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 224 kbps

Релиз-группа:

Синхронизация аудио: Василисса (oгромное спасибо)
за DVD9 Без перевода спасибо reza74
огромная благодарность керелис за помощь в сборке ДВД

Дополнительная информация: Присутствует один эпизод без перевода, примерно одна минута, на этом месте вставленны русские субтитры.
В этой раздаче присутствует песня, которая была вырезана на рос. лицензии.

Альтернативные раздачи

WEBHDRip
DVDrip с проф. переводом
DVD5 с проф. переводом

Скриншоты меню:

Открыть содержимое

Скриншоты:

Открыть содержимое

Скриншоты:

Открыть содержимое

[Tarahb]

спасибо огромное, отличное качество, немедленно качаю!!!!!!

[baksterier0]

Mersim, большое спасибо за релиз! Он у меня есть на диске, но уже совсем обленилась возиться с ними.

[керелис]

Mersim, Василисса, спасибо за фильм со Шришечкой! Вы -

[Tarahb]

все закрытые порты собрались

[Mersim]

С одним, хоть и закрытым, все же соединились, потихоньку все скачаем, потерпите

[Tarahb]

Mersim, так я и не жалуюсь, могу хоть сколько качать потихоньку, просто сказал свои наблюдения

[Aleanora Aleanorchik Rani]

большое спасибо за фильм, любимого Салмана! желаю ему успехов и всего хорошего в такое трудное для него время!! мы тебя очень любим и молимся за тебя!

[Tarahb]

Aleanora Aleanorchik Rani, Это точно, я тоже люблю Салмана! Я каждый день за него молюсь!

[irinarozze]

спасибо всем за релиз!!!