Потрясение / Jeevan Ek Sanghursh / Рахул Равайл / 1990 / DVDRip / Rus Sub

**tanya1069** · 22.12.2013, 07:46

Потрясение / Jeevan Ek Sanghursh

Год выпуска: 1990
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:39:35
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Отсутствуют
Перевод: tanya1069

Режиссер: Рахул Равайл

В ролях: Анил Капур, Мадхури Дикшит, Анупам Кхер, Ракхи, Мун Мун Сен, Пареш Равал

Описание: Мать, потеряв одного сына, с двумя детьми (сыном и дочерью) покидает город и начинает новую жизнь. Спустя 20 лет потерянный сын становится преступником, второй - инспектором полиции. И теперь Анил Капур должен узнать, что они - его семья, а они, что он их потерянный сын. Все счастливы, кроме Ракхи - матери, которая ненавидит его за то, что он часть преступного мира. Она просит его держаться от семьи подальше..

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 624х480 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1168 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика

Огромное спасибо: reza74 и Василиссе за оригинальный DVD9 и субтитры для перевода

Скриншоты:

Открыть содержимое

Внимание! Торрент-файл с новым названием перезалит 22.12.2013 в 12:45 Москвы!
Скачайте его заново, пож-та!

Nilda · 22.12.2013, 11:38

tanya1069, спасибо за релиз!

Открыть содержимое

Тема перенесена в раздел Фильмы > Болливуд > DVDRip

Торрент-файл перезалит.
Для продолжения закачки или раздачи скачайте его заново, пож-та, и укажите путь к файлу фильма на вашем компьютере.

Новое название фильма: Potryasenie.1990.DVDRip.XviD.BwTorrents