Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 11.10.2013, 02:14   #1
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию Запутанная жизнь / Uyirile Kalanthathu / K. P. Джая / K. R. Jaya / 2000 / DVDRip / Rus Sub

Запутанная жизнь / Uyirile Kalanthathu


Год выпуска: 2000
Страна: Индия
Язык: Тамили
Жанр: Боевик, триллер
Продолжительность: 02:29:19
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: K. P. Джая

В ролях: Сурья, Джотика, Рагхуваран, Мутам Шивакумар, Радхика

Описание: Каждый, кому довелось быть первенцем в семье, поймет, о чем эта история. Семья была центром Вселенной маленького Рагху, но однажды в доме появился крохотный соперник. Младший брат. В одночасье мальчишке пришлось повзрослеть. И, как многие первенцы, день за днем он ловил ревнивым взглядом те знаки внимания, которые прежде предназначались только ему, а теперь были отданы братишке. Большинство старших детей рано или поздно перерастают это соперничество и искренне радуются успехам младших. Но Рагху (Рагхуваран) так и не научился делить любовь родителей с Сурьей (Сурья Шивакумар). Ревность отравляла его жизнь, побуждая исподтишка все время пакостить брату. Но долго ли можно скрывать пожар? Однажды пламя вырвется наружу, сметая все на своем пути, и после того жизнь уже никогда не будет прежней.

Доп. информация: В этой истории затронута довольно редкая для индийского кино тема сиблингового соперничества без геройского героя и злодейского злодея. Это второй совместный фильм Сурьи и Джотики. А еще «Запутанная жизнь» примечательна тем, что роль отца Сурьи на экране исполнил настоящий отец Сурьи – Мутам Шивакумар, и это единственный фильм, в котором отец и сын до сих пор появились вместе.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x288 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1262 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз группы:
Перевод, редакция: jyoti (спасибо!)

Использование субтитров, как и выкладывать на других трекерах, без разрешения переводчика запрещено! Коммерческое распространение субтитров не предусматривается!

Скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent Zaputannaya.zhisn.2000.DVDRip.XviD.BwTorrents.avi.torrent (14.8 Кб, 147 просмотров)

Последний раз редактировалось soso4eg; 11.10.2013 в 18:58..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
60 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: soso4eg
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Общая земля / Purampokku Engira Podhuvudamai / С.... WEBHDRip soso4eg 0 1419 25.11.2024 18:03
Ратнам / Rathnam / Хари / 2024 / WEB-DL 1080p /... HD Video soso4eg 0 2805 09.11.2024 00:13
Правосудие / Tarazu / Вимал Кумар / 1997 / DVD9 DVD9 JayViru 1 5435 20.10.2024 01:26
Парутхивиран / Paruthiveeran / Амир Султан /... HD Video soso4eg 0 9170 19.10.2024 23:55
Радость моя / Mumbai Se Aaya Mera Dost / Апурва... HD Video irinarozze 1 19229 18.10.2024 19:24

Старый 11.10.2013, 03:28   #2
simona77
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

soso4eg , jyoti- огромное вам спасибо за релиз и за Сурью с Джотикой !

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 11.10.2013, 03:33   #3
Хатуба
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Сурья+Джотика? Не обсуждается - беру ! Спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 11.10.2013, 06:30   #4
Shizik
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Рагхуваран! Беру!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 11.10.2013, 15:26   #5
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

soso4eg, большое спасибо за помощь с релизом!
Всем приятного просмотра и надеюсь, что со временем здесь появятся и отзывы. От себя скажу, что фильм действительно довольно необычен своей темой, хотя и несколько наивен в воплощении. Ну да стоит вспомнить, что это было более 10 лет назад. Сегодня, я думаю, его бы сняли куда жестче и... наверное, с другой концовкой. Тем не менее, я просмотрела его с интересом. Кстати, на наградах штата Тамил-Наду в 2000 году фильм номинировался как лучший семейный фильм и занял 3-е место.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 13.10.2013, 19:18   #6
Натулик
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Опачки,Сурья!!!Загребаю с руками и ногамиСпасибо за фильм!!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 15.10.2013, 17:23   #7
SER123
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Ну и за Сурью возьмусь, он меня очень стимулирует. Благодарю за релиз!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 19.10.2013, 01:04   #8
Натулик
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Фильм понравился.Необычная история,я такое ещё не видела.Хотя,ведь такое может случится в любой семье.Я не смогла смотреть без слез.Мне вот только маловато Сурьи в фильме было(ну это мне ещё и таблетки от жадности подавай)С Джотикой прекрасно смотрятся вместе.Такая гармония между ними
Рагхуваран-это мой 3-й фильм с ним.Хороший актер,ну настоящий бандитик
Ещё раз спасибо за хороший фильм и отдельное спасибо за любимого Сурью
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 21.10.2013, 22:09   #9
Alla_123
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

soso4eg и jyoti, большое спасибо за фильм! давно хотела его посмотреть. обожаю пару Сурья-Джотика. очень интересный актёр был Рагхуваран, - из тех фильмов, что я с ним видела, у него всегда были интересные, неоднозначные образы.

Последний раз редактировалось Alla_123; 21.10.2013 в 22:10..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 22.10.2013, 00:29   #10
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Натулик, Alla_123 и все-все-все, пожалуйста! Рада, что фильм пусть и в узком кругу любителей Сурьи-Джотики-Рагхуварана, но пользуется спросоом!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
джотика , мутам шивакумар , рагхуваран , радхика , сурья


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 06:08. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08046 секунды с 18 запросами