Два глаза, двенадцать рук (Между двух огней) / Do Ankhen Barah Hath / Кирти Кумар / 1997 / DVDRip / Rus Sub

[Tarahb]

Два глаза, двенадцать рук / Do Ankhen Barah Hath

Год выпуска : 1997
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 02:14:59
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Eсть
Перевод субтитров: baksterier0

Режиссер: Кирти Кумар

В ролях: Говинда, Говардан Асрани, Аруна Ирани, Джонни Левер, Ишрат Али, Садашив Амрапуркар, Киран Кумар, Апараджита, Мадхуванти

Описание: Богатая Шарда любит бедного Винода Кумара и хочет выйти за него замуж. Но её брат гангстер Вишванатх Даярам запрещает ей, поскольку он хочет выдать сестру замуж за своего друга Нану, владельца гаража, с которым он уже устроил её брак. Вишванатх убивает Винода. Шарда, которая беременна, убегает и рожает мальчика, которого она вынуждена оставить. Вишванатх посылает своих людей, чтобы убить Шарду и её ребенка любой ценой, но она ускользает от них. Спустя годы дочь Вишванатха Нита влюбляется в Сагара, который является никем иным, как сыном Шарды. Вишванатх предпринимает меры для устранения Сагара.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: Xvid
Размер кадра: 640x320 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1721 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 384 kbps

SATRip с проф. переводом
Саундтрек МР3

Скриншоты:

Открыть содержимое

[baksterier0]

Tarahb, огромное спасибо за релиз! И ещё большее спасибо за то, что благодаря тебе у меня есть возможность переводить фильмы с Говиндой и доносить их до поклонников!
А всем поклонникам (и не только) Говинды хорошего просмотра. Надеюсь, тот, кто видел фильм в оригинале, не откажется лишний раз посмотреть его с переводом. Говинда, как всегда, великолепен, что в драках, что в танцах!!!

Открыть содержимое

[Tarahb]

baksterier0, тебе огромное спасибо за перевод!!! Мы так здорово работаем на пару - я нашел титры - ты перевела

[baksterier0]

Главное, чтобы фильмы не иссякали и всё же нашлись титры к уже имеющимся беспереводникам! И появление этого фильма и не только его даёт надежду, что и к Брахме титры найдутся когда-нибудь.
Так что ты ищи, а уж я переведу.

[Gelenwagen]

Tarahb, baksterier0 спасибо огромное за фильм! Может когда- нибудь и озвучка будет.

[милашка]

Этот фильм я уже посмотрела и хочу сказать вам за него спасибо. Очень понравился. Мне тоже нравится Говинда, а в особенности как он танцует. И еще хочу поблагодарить за то, что есть такая возможность смотреть такие редкие фильмы.

[baksterier0]

Спасибо! Приятно, когда твой труд оценен. А Говинда Король танца.

[baksterier0]

Постеры

Открыть содержимое

[Ратюся]

Сообщение от baksterier0

Ничего себе! Уже на свежих разхдачах постеры пропадают.

Я вижу

[baksterier0]

Да, теперь выскочил. Видать, сбойнуло.