Ишвар / Eeshwar / Джайянт Паранджи / Jayanth C. Paranjee / 2002 / DVDRip / с переводом ZAMEZ

tara · 27.04.2013, 11:20

Ишвар / Eeshwar

Год выпуска: 2002
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 2:44:02
Перевод: Любительский (одноголосый) - ZAMEZ
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Джайянт Паранджи / Jayanth C. Paranjee

В ролях: Прабхас, Шридеви Виджайкумар, Брахманандам, Шива Кришна, Ревати

Описание: Ишвар (Прабхас) растет без матери, он живет в районе Дхулпет, это район трущоб в Старом Городе. Его отец (Шива Кришна) продает гудумба (арак) местным жителям. Ишвар с первого взгляда влюбляется в Инду (Шридеви Виджаякумар), которую случайно увидел. Но отец Инду - MLA, ненавидит бедных лютой ненавистью. Он приказывает своим людям убить парня, осмелившегося взглянуть на его дочь.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720х480 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1510 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 224 kbps

Релиз-группа:

Релиз-группа: indiansova.borda.ru

Перевод cубтитров: ssshahi
Заказ озвучки: tara

DVDRip с русскими субтитрами
Видеоклипы DVDRip

Убедительная просьба!!! Не выкладывать данный релиз на другие сайты!!!

Скриншоты:

Открыть содержимое

Тех.данные:

Открыть содержимое

Nilda · 27.04.2013, 12:20

tara, спасибо за релиз!

Объясните, почему стоит релиз-группа БвТоррентс, если субтитры, по которым озвучен фильм, переведены группой indiansova.borda?

Вставьте ссылочки на альтернативные раздачи и выложите скриншот по техданным (как в предыдущем вашем релизе Чакрам)