Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 01.09.2012, 00:59   #1
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию Предназначение / Gamyam / Радха Кришна / 2008 / DVDRip / С переводом - zamez

Предназначение / Gamyam

*премьера с переводом*


Год выпуска: 2008
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:59:40
Перевод: Любительский (одноголосый) - zamez
Русские субтитры: Есть (только песни)
Перевод субтитров: innnna
Режиссер: Радха Кришна

В ролях: Аллари Нареш, Шарвананд, Камалини Мукхерджи, Гирибабу, М.С. Нарайяна, Брахманандам, Шрирам

Описание: Абхирам (Sarvanand) - испорченный наследник богатой семьи, который считает превыше всего принадлежность к высшему обществу. Он - человек, который смотрит сверху вниз на средний класс и бедных людей, и не хочет даже соприкасаться с ними. Но судьбе было угодно пробудить в нем любовь к доктору Джанаки (Kamalini Mukherjee), сироте, считающей, что главное в жизни – помогать людям, заниматься общественной деятельностью на благо бедняков. Абхирам признается в своих чувствах Джанаке, и она тоже начинает испытать к нему чувства. Но Джанаки понимает, что и она, и Абхирам преследуют совершенно разные цели в жизни, что ее очень тревожит. Она решает оставить любимого и уехать в село, чтобы помогать бедным. Абхирам начинает ощущать беспокойство, не чувствуя рядом Джанаки, и отправляется на мотоцикле на поиски своей любви. Во время путешествия он встречается с Гали Сину (Naresh) - мелким вором, специализирующимся на грабежах мотоциклов. В процессе поисков Абхирам осознает, что есть кое-что более значимое в жизни, чем просто деньги и богатство. Он начинает смотреть на жизнь и других людей более гуманно. Найдет ли он Джанаки? Что будет происходить потом, узнаем из второй половины истории.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 672x288 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1480 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 320 kbps

Релиз-группа:

Спонсирование озвучивания:
Kaissa (спасибо!)

Скриншоты

Другие раздачи "Предназначение"
Вложения

Тип файла: torrent Prednaznachenie.2008.DVDRip.XviD.BwTorrents.torrent (15.5 Кб, 317 просмотров)

Последний раз редактировалось soso4eg; 01.09.2012 в 01:10..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
57 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: soso4eg
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Общая земля / Purampokku Engira Podhuvudamai / С.... WEBHDRip soso4eg 0 1431 25.11.2024 18:03
Ратнам / Rathnam / Хари / 2024 / WEB-DL 1080p /... HD Video soso4eg 0 2826 09.11.2024 00:13
Правосудие / Tarazu / Вимал Кумар / 1997 / DVD9 DVD9 JayViru 1 5461 20.10.2024 01:26
Парутхивиран / Paruthiveeran / Амир Султан /... HD Video soso4eg 0 9252 19.10.2024 23:55
Радость моя / Mumbai Se Aaya Mera Dost / Апурва... HD Video irinarozze 1 19393 18.10.2024 19:24

Старый 01.09.2012, 03:03   #2
katya-alyona
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Kaissa, soso4eg, innnna, zamez, огромное спасибо за такой подарок!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 01.09.2012, 11:04   #3
SER123
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Kaissa, вам низкий поклон, не будь озвучки наверное никогда до этого фильма не дошла бы и большое спасибо переводчикам: innnna, zamez и релизеру soso4eg
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 02.09.2012, 17:51   #4
Kaissa
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

SER123, приятного просмотра. "Предназначение" - один из моих любимых индийских фильмов. Редкий для телужского кинематографа пример фильма, снятого не за ради драк и клипов Фильм красивый, душевный и добрый. Смотрите и получайте удовольствие!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 03.09.2012, 12:23   #5
men1972
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Спасибо большое за фильм девчата,и отдельное спасибо Вячеславу за озвучку!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 08.09.2012, 13:05   #6
marina_v
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Kaissa,soso4eg, innnna, zamez,
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 08.09.2012, 18:15   #7
aima
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Посмотрела я фильм!!! Всем спасибо кто работал над ним! да фильм душевный, Шарванд просто отпадный!!! и я смотрю они с Аллари Нарешом сколотили творческий дует а девочка мне надпоминает Лару Датт, тоже не обычное у нее личико для южанки. И еще меня потрясло выступление на сцене с руками очень красивый номер
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 11.09.2012, 23:43   #8
BabyGirl
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Смотрела фильм еще с субтитрами - мне фильм понравился
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 30.01.2014, 13:31   #9
Вики4
Я не могу скачивать
О пользователе
По умолчанию

Kaissa, soso4eg, innnna, zamez, огромное спасибо Вам всем за этот чудесный фильм!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 07.07.2014, 14:09   #10
galak
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за перевод и озвучку!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
аллари нареш , брахманандам , гирибабу , камалини мукхерджи , м.с. нараяна , шарвананд , шрирам


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 12:52. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07890 секунды с 18 запросами