Каприз / Anjaam / Рахул Равайл / 1994 / DVD5 / С переводом

**soso4eg** · 01.08.2012, 01:15

Каприз / Anjaam

Год выпуска: 1994
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:42:12
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Рахул Равайл

В ролях: Мадхури Дикшит, Шахрукх Кхан, Тинну Ананд, Джонни Левер, Калпана Айер, Химани Шивпури, Судха Чандран, Бина, Киран Кумар

Описание: Эта история о женщине, которая борется за справедливость вопреки всем невзгодам, возникшим на её пути.
Главная героиня Шивани (Мадхури Дикшит) работает стюардессой в авиакомпании Air India. Она помолвлена с Ашоком - пилотом этой же авиакомпании. Однажды судьба сталкивает Шивани с богатым бизнесменом - Виджаем Агнихотри (Шахрукх Кхан), который с детства привык иметь всё, что пожелает. Шивани становится его наваждением, его капризом...

Качество: DVD5
Источник: DVD5 без перевода
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720х480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 9000 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Синхронизация, сведение аудио: soso4eg
Работа с DVD: soso4eg
Спасибо, veronika83, за DVD5 без перевода

Меню

Скриншоты

Другие раздачи "Каприз"

mar · 01.08.2012, 01:44

soso4eg,

**soso4eg** · 01.08.2012, 23:53

mar, пожалуйста. )))

Никто не качает...

Никому сие не нужно.

**irinarozze** · 02.08.2012, 00:09

Цитата:

Никому сие не нужно

мне нужно

фильм офигенный, просто снос мозга ... помню, купив его я была в предвкушении миленькой мелодраммы

как же я ошиблась

огромное спасибо veronika83 за DVD (а то наш ну вообще не о чем) и тебе, Катюнь , за подгонку русского

**soso4eg** · 02.08.2012, 01:15

Цитата:

Сообщение от irinarozze

фильм офигенный, просто снос мозга ...

Ага, это точно. У меня именно так и случилось, пока делала дорогу.
На протяжении всего времени было слегка не по себе.

Признаюсь, фильмы с Шахом не смотрю, но
что-то в последние деньки меня слегка потянуло в его сторону.

Этот фильм обязательно буду смотреть...

и полностью.)))

**Tarahb** · 02.08.2012, 01:54

soso4eg, а ты ещё не смотрела этот фильм? Я этот фильм ещё давно смотрел, 10 лет назад, и несколько раз пересматривал, сильный фильм, Шахрукх золотой актёр

Olga Alekseeva · 02.08.2012, 07:00

soso4eg, спасибо за труды.

Однако обидно только, что аглицких субтитров нету.

А так, картинка кажется намного лучше той позорной лицензионки, что я заказывала на Озоне. А там между тем было на пару гигов больше. И куда они пошли?

Ну, это так риторический вопрос.

**soso4eg** · 02.08.2012, 09:42

Цитата:

Сообщение от Olga Alekseeva

картинка кажется намного лучше той позорной лицензионки

Да, получше. Если ещё учесть разницу в размере, то даже значимый плюс будет.

Скачивала ту лецензию, чтоб взять оттуда звук.
Заодно и кач-во глянула одним глазком. И Смех, и Слёзы...

Цитата:

Сообщение от Olga Alekseeva

там между тем было на пару гигов больше. И куда они пошли?

Точно могу сказать, что там небольшая разница ушла
на дутый пятиканальный звук 384 kbps.
Кстати, в оригинале звук так же пустой в остальных каналах.

Поэтому здесь поставила обе дороги стерео.)))

Цитата:

Сообщение от Tarahb

soso4eg, а ты ещё не смотрела этот фильм?

Tarahb, неа, не смотрела ещё.

Donnapisya · 02.08.2012, 10:02

soso4eg Спасибо большое за Ваш труд !!!

**irinarozze** · 02.08.2012, 10:59

Цитата:

Сообщение от soso4eg

что-то в последние деньки меня слегка потянуло в его сторону