Бумажные цветы / Kaagaz Ke Phool / Guru Dutt / 1959 / DVDRip / Rus sub

[GeetaST]

Бумажные цветы / Kaagaz Ke Phool

Год выпуска: 1959
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:16:39
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Guru Dutt

В ролях: Вахида Рехман, Гуру Датт, Кумари Нааз, Джонни Уолкер, Махеш Каул, Мину Мумтаз, Руби Майер

Описание: Известный режиссер, который создал немало хитов, ищет актрису на роль Паро в Девдасе. Он женат - но жена из «высшего общества» уехала к родителям, забрав ребенка - дабы тот не подвергался тлетворному влиянию кинематографа. Теперь девочка-подросток живет в интернате - но отцу запрещают даже видеться с ней. Однажды совершенно случайно он встречается с девушкой, в которой и видит свою «Паро». Девушка не актриса, и он становится тем, кто зажигает эту звезду... Попутно между мэтром и музой завязываются непростые отношения...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x464 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1040 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз форума "Индомания"
Перевод субтитров, тайминг, редакция - wichy

DVD9 Без перевода

Скриншоты:

Открыть содержимое

Торрент был перезалит 7 мая 2012 г. в 04:00 по Москве. Скачайте, пожалуйста, новый торрент.
Извините за неудобства.

[hardash]

GeetaST за шедевр огромное спасибо!!!

[kasmevaade]

Перевод очень порадовал и фильм неординарный. Утонченный и пронзительно-грустный. Потихоньку в душу забрался.
Спасибо переводчикам "Индомании" и релизеру!

[GeetaST]

hardash,
kasmevaade, пожалуйста!