Эта ночь не наступит вновь / Yeh Raat Phir Na Aaygi / Бридж / 1966 / DVDRip / Rus Sub

[керелис]

Эта ночь не наступит вновь / Yeh Raat Phir Na Aaygi

Год выпуска: 1966
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, триллер, детектив
Продолжительность: 02:19:24
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Отсутствуют
Перевод: керелис

Режиссер: Бридж
Композитор: О.П. Нэйэр

В ролях: Притхвирадж Капур, Бисваджит, Шармила Тагор, Мумтаз, Хелен, Асит Сен, Харбанс Даршан

Описание: Профессор проводит археологические раскопки на севере Индии. Вместе с ним живет его дочь Рита, помолвленная с художником Сураджем. Однажды археологи находят подземный зал с прекрасно сохранившимися статуями двух тысячелетней давности и скелет девушки. В это же время Сурадж знакомится с красавицей Киран. Киран настаивает, что она была возлюбленной Сураджа в прошлой жизни. Профессор, узнав, что Сурадж собирается жениться на Киран, а не на Рите, грозит лишить юношу наследства. Но Сурадж отказывается расстаться с Киран, еще не зная, что та скоро потребует его жизнь, чтобы их души смогли воссоединиться навсегда...


Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1787 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика

DVDRip с любительским переводом

Скриншоты

Скриншоты

Скриншоты

[hardash]

керелис спасибо !
Очень люблю Шармилу !Бисваджит очень даже симпатичный !!!

[lapotlina]

керелис, огромное спасибо!

[veronika83]

О!!! Три богини в одном фильме!!! Ляпотаааа

керелис, благодарствую!!!

[Shiva]

керелис, спасибо!

[керелис]

hardash, lapotlina, Shiva, пожалуйста!

[anakta]

Керелис-
Ах, какой красивый и стильный - не побоюсь этого слова - триллер!
Концовочка, конечно, из области "а я так сразу и подумала..." - но все нюансы здесь лихо прокручивают, подменяя одну версию другой, не ослабляя напряжения.

Но для меня здесь - и, думаю, не только для меня, - ещё одна дополнительная радость: ловить моменты, в чём Притхвирадж похож на своих знаменитых сыновей. Конечно, - это они на него похожи! - но я-то, много раз видя их, в первый раз увидела отца-основателя в действии. И была очарована. Всё-таки удивительная вещь - родственные черты... Я думаю, самый "папин сын" из них был Шамми...

[matesio]

спасибо за эту классику