Незаконная любовь / Kalabha Kadhalan / Игор / 2006 / DVDRip / Rus Sub

[admin]

Незаконная любовь / Kalabha Kadhalan

Год выпуска: 2006
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Язык: Тамильский
Продолжительность: 02:20:06
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Игор / Igore

В ролях: Арья, Ренука Менон, Акшайя

Описание: Браки по договоренности тоже бывают счастливыми. Свадьбу Акилана (Арья) и Анбараси (Ренука Менон) устроили родные, и все же их брак можно с полным правом считать счастливым: он и носит ее на руках, и устраивает романтические сюрпризы, а она готовится стать матерью его ребенка. Но однажды в их дом входит сестра Анбараси взбалмошная и упрямая Канмани (Акшайя)... и влюбляется в собственного зятя. Увы, совершенно безответно. Только сердцу не объяснишь, что оно породило незаконную любовь, и претензии свояченицы с каждым днем все настырней. Что же делать Акилану: принять в дом вторую жену или найти сестре жены другого мужа?

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 656x272 pixel
Частота кадра: 29,97 fps
Видео битрейт: 1187 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 32 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз от:
Перевод, редакция: Jyoti

Скриншоты:

[jyoti]

Это один из ранних фильмов Арьи. Он здесь еще не убийственный южный красавчик, как потом, но потенциал проглядывается. Ну и сам фильм, возможно, в десятку лучших на все времена не войдет, но есть в нем что-то. Концовка, опять же, едва ли ожидаемая.

[LINORA12]

admin, спасибо за фильм с Арьей

[ssshahi]

admin, спасибо за фильм
jyoti, отдельное спасибо за перевод.
Интересно будет посмотреть, да и с концовкой заинтриговали.

[Кимик]

Спасибо за фильм

[hardash]

jyoti
Это один из ранних фильмов Арьи. Он здесь еще не убийственный южный красавчик....


Арья ещё какой красавчик!!! Даже в его первых фильмах .
jyoti, admin спасибочки за фильм!!!

[Sima Kivi]

Спасибо за такой релиз! На Арью полюбуюсь и на фильм тоже! Благодарю!

[Лейла Султанова]

большущее спасибо за предоставленную возможность увидеть Арью еще в одном фильме))) надеюсь, будут еще переводы его ранних фильмов,
интересно, в этом фильме он сам озвучивает себя? но фильм 2006 года, а в В связке, который также 2006, мне казалось, что слышен его голос, вот в Желаниях сердца точно не его голос был, посмотрим...
кстати, в первых фильмах он выглядит таким худым, и на лицо, и на тело, сейчас вроде ничего, плотненький, и подбородок не такой остренький, скажем

[katya-alyona]

admin, Jyoti, огромное спасибо!!!

[Gitaanjaali]

admin, Огромное спасибо за перевод,за любимого Арью!!! Смотрела без перевода,на одних чувствах и эмоциях,а впечатление,что смотрела на русском! Ну кому же из нас не понятны такие любовь,надежда,боль и отчаяние от безысходности?! В фильме нет ярких красок, громкого безумия и тем более драк супер героев и героев нет. Здесь всё обычно,приземлённо и от этого по-настоящему,правдиво и жизненно. Кажется, что это происходит рядом и хочется зайти к ним и уберечь от несчастий. А конец - это нечто! Много раз пересматривала его,всматриваясь в лица,вслушиваясь в слова и пропуская через себя финальный монолог.Целый день потом думала об увиденном. Посмотрела потом с англ.сабами и поняла и полюбила его ещё больше. Арью увидела здесь уже после его мега и просто хитов и узнала,что он может быть и таким - беспомощным,безвольным,расстерянным и прибитым от осознания ужаса который он сотворил и который уже никогда не исправить и с этим жить дальше,если,конечно,сможешь. Посмотрите обязательно этот фильм и не потому,что в нём играет Арья,а потому ,что такое в жизни бывает и сделайте для себя выводы.Может в жизни это вам и поможет!