Apne Dam Par / Arshad Khan / 1996 / DVDRip / Без перевода

[Brola]

Apne Dam Par

Год выпуска: 1996
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:35:53
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Arshad Khan

В ролях: Mithun Chakraborty, Shilpa Shirodkar, Govinda, Sonali Bendre, Aashif Sheikh, Shakti Kapoor, Raza Murad

Описание: Ranjit Saxena is a proud but arrogant owner of a vast mansion, and immense wealth. He lives in this mansion with his wife (Reema Lagoo), her brother (Mushtaq Khan), his wife (Kunika), sister Sapna (Shilpa Shirodkar), and a daughter. He plans to marry his sister to his business partner, Mr. Verma's (Raza Murad) son. Ranjit is angered when he finds out that Sapna has been dating Ram (Mithun Chakraborty), a mere motor mechanic. He asks Sapna to forget Ram, but she is adamant, and so he invites Ram to his mansion, taunts, humiliates, and then offers him a lot of money so that he can forget Sapna, but Ram refuses. Ranjit then asks Verma to arrange to kill Ram, however, their plans are foiled by Sapna, who while saving Ram's life, get's killed. Ram is devastated, he vows never to marry, and lives only to look after his younger brother. Years later his brother has graduated with honors, and is of marriageable age, and is in love with a girl named Divya. Ram agrees to marry them both, and goes to meet Divya's parents, who are none other than the Saxenas.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: MPEG4
Размер кадра: 480x360 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 862 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 22 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Доп. информация: Рейтинг на imdb.com - 6.8.
Просьба не размещать на других ресурсах.

Скриншоты:

Открыть содержимое

[Th4K]

Brola, пришлите, пожал-та, тех. данные по видео-файлу. Как получить технические данные, необходимые для оформления раздачи

[Brola]

File: Apne. Dam.Par.1996.DVDRip.MPEG.avi
Filesize: 1112.55 Mb ( 1*166*592*554 bytes )
Play length: 02:35:53.000 (224472 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 480x360 (1.33:1), 24 fps, Microsoft MPEG-4 Video Codec V2 ~862 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Audio: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

[Th4K]

Brola, спасибо. Переименуйте видео-файл: Apne.Dam.Par.1996.DVDRip.MPEG4 С него создайте новый торрент-файл и перезагрузите в теме.
Добавьте, пожал-та, еще 2 скриншота, по правилам их должно быть не менее 4-х.

[Nilda]

Тема перемещена в раздел Фильмы > Без перевода > DVDRip


Brola, можно вставать на раздачу.

[Brola]

Спасибо большое. Встану на раздачу вечером, буду раздавать всю ночь.

[Shizik]

Кстати, как ни странно, великолепный фильм! Внятный месседж, донесенный адекватными средствами. Только вот перевод этому фильму точно не помешает. Сужу по себе: первый раз посмотрела вообще без ничего - не впечатлилась; а как глянула с переводом (т.е. с английскими сабами) - сразу же мнение изменилось в лучшую сторону.

[Brola]

не подскажите где можно достать сабы?

[Shizik]

Сообщение от Brola

не подскажите где можно достать сабы?

Вот сама где-то скачала, а потом случайно удалила... Так и не вспомнила, где брала - ужасно обидно...

[mallika]

ссылка удалена
вот здесь есть, но я не могу скачать, так как нет там регистрации(((