Мольба / Guzaarish / Санджай Лила Бхансали / 2010 / DVDRip / C проф. переводом

**admin** · 01.11.2011, 22:58

Мольба / Guzaarish
-= супер-премьера с проф. переводом =-

Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Жанр: Драма, мюзикл
Продолжительность: 02:06:12
Язык: Хинди, английский
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Red Media
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Санджай Лила Бхансали / Sanjay Leela Bhansali

В ролях: Ритик Рошан, Айшварья Рай, Адитья Рой Капур, Нафиза Али, Шерназ Патель, Санджай Лафонт

Описание: Красивые зеленые пейзажи, манящая голубая вода, теплый и яркий солнечный свет прекрасного Гоа — это родина одного из величайших магов своего времени — Итана Маскаренхаса. В настоящий момент он является ведущим радио шоу, где своим остроумием и юмором дарит каждому слушателю волшебство, надежду и радость. Трудно себе представить, что этот человек из-за травмы позвоночника остается неподвижным в течение последних четырнадцати лет.В четырнадцатую годовщину несчастного случая Итан решает добиться права распоряжаться своей собственной жизнью. Он подает прошение в суд об убийстве из милосердия, об эвтаназии.

Спасибочки Th4k за запись звука с Индия ТВ.

Качество: DVDRip
Источник: DVD9 R1
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1086 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

>>Альтернативные раздачи<<

Скриншоты

**ElReal** · 01.11.2011, 23:21

admin, Th4k, спасибо!!!
Только жаль, что без сабов на песни

Шано · 01.11.2011, 23:24

admin, Th4k, спасибо за релиз!

От комментариев воздержусь потому, что этот фильм для меня слишком тяжёл в эмоциональном плане. Скажу только, что для того. чтобы прочувствовать всю глубину трагичности и эмоционального состояния главного героя можно только испытав на себе всю эту ситуацию и невыносимую боль от чувства безысходности.

Я сама каждый день через всё это прохожу...