That Girl in Yellow Boots / Anurag Kashyap / 2011 / DVDRip / Без перевода

**GeetaST** · 01.11.2011, 12:22

That Girl in Yellow Boots

Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: Мистика
Продолжительность: 01:42:47
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Anurag Kashyap

В ролях: Калки Коечлин, Прашант Пракаш, Насируддин Шах, Гульшан Девайя, Пуджа Сваруп, Ронит Рой

Описание: After the passing of her mother and the suicide of her 15-year old sister, Britain-based Ruth Edscer travels to Mumbai, India, to try and locate her father, Arjun Patel. She manages to find employment with a massage parlor where she not only earns a wage but charges Rs.1000/- for a illicit services from her affluent male clients. She has been made aware that she cannot be hired unless and until she is granted a official work permit, so regularly attends the Foreigners Registration Office to extend her stay, while making herself familiar with the culture and 'donations'. Challenges follows after a confrontation with a gangster, Chittiappa Gowda, who not only assaults her but also takes away her savings, as her boyfriend, Prashant, owes him money. While getting even with Prashant, she finds out that her father had changed his name, is now known as Benjamin, and maybe residing in Versova.

Качество: DVDRip
Формат: MKV

Видео кодек: H.264
Размер кадра: 672х288 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 950 kbps

Аудио кодек: AAC
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: Не определяется

DVDRip 1.36 Гб с русскими субтитрами

Скриншоты:

Открыть содержимое

Хатуба · 01.11.2011, 15:31

Очень интересно, большое спасибо! Фильм явно гениальный: Анураг Кашьяп, Насируддин Шах... Плохим он быть не может. Стоит ли расчитывать на перевод?

Лорелия · 01.11.2011, 16:39

GeetaST, спасибо большое за релиз.
Очень ждала этот фильма. Анураг Кашияп один из немногих североиндийских режисёров, снимающих "другое" кино.
Качаю.

И присоединяюсь к вопросу Хатубы о возможности надеяться или не надеяться на перевод

**jyoti** · 01.11.2011, 23:14

Я давно ждала этот фильм. Приступила к сабчикам

Лорелия · 03.11.2011, 06:39

Цитата:

Сообщение от jyoti

Я давно ждала этот фильм. Приступила к сабчикам

Замечательная новость!

jyoti, огромнейшее Вам спасибо!

Тогда не буду пока смотреть фильм. Подожду Вашего перевода!

**GeetaST** · 03.11.2011, 13:35

Dashka, jyoti, MayaK, Nilda, nisherita, Лорелия, Мистер Индия, Хатуба, пожалуйста

**jyoti** · 04.11.2011, 23:41

Обещание выполнено, фильм с субтитрами выложен

.

**GeetaST** · 05.11.2011, 02:53

О, как быстро!

Вот, что значит , знать английский язык! так как все время пользоваться переводчиком.а потом перефразировать фразы на русский - сложно!

Nilda · 04.02.2014, 09:19

Cтатистика торрента:

Сидов: 0, Личеров: 0, Закончили: 6

Последний раз сид на раздаче был 22.12.2011

Тема закрыта и сдана в архив

Все вопросы по восстановлению темы - к скачавшим пользователям (в личку).