Вир и Зара / Veer-Zaara / Яш Чопра / Yash Chopra / 2004 / BDRip / Rus Sub

**admin** · 01.02.2011, 03:59

Вир и Зара / Veer Zaara
-= полная версия с русскими субтитрами=-

Год выпуска: 2004
Страна: Индия
Жанр: Драма
Язык: Хинди
Продолжительность: 03:16:26
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Яш Чопра / Yash Chopra

В ролях: Прити Зинта, Рани Мукхерджи, Амитабх Баччан, Кирон Кхер, Анупам Кхер, Боман Ирани, Хема Малини, Шахрукх Кхан

Описание: Фильм начинается с показа бородатого Вира Пратапа Сингха, заключенного в пакистанскую тюрьму. За прошедшие годы заключения он не произнес ни слова! В чем причина его молчания? Это предстоит выяснить защитнику прав человека Самии Сидикки (характер героини основан на личности известного пакистанского адвоката Асмы Джехангира), которая хочет помочь Виру выбраться из затруднительного положения. И ей удается заставить его заговорить! С помощью ретроспективных кадров мы видим историю его любви…

Качество: BDRip
Источник: BluRay Disk @ 50 GiB
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 1163 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 320 kbps

Совместный релиз от:

и Bollywoodtime.Ru
Перевод, редакция: Анастасия
Риппер: The_Mummy

>>Альтернативные раздачи<<

Скриншоты

Комментарии переводчика:

~~llauraa~~ · 01.02.2011, 12:46

admin, Анастасия, The_Mummy!!!

Abu542 · 01.02.2011, 17:19

на озоне Диск от дистрибьютера ""Русское счастье" , и сдается мне что там другая озвучка, случайно тут не эта ? хотя мне всегда по душе озвучки АВ "Амир"

**admin** · 01.02.2011, 17:24

Abu542,
здесь нет никакой озвучки
читаем внимательнее

~~Relaxxx71~~ · 01.02.2011, 22:40

Админ, большущее спасибо за релиз с субтитрами. Анастасия, отдельное большущее спасибо за перевод

~~РЫБА~~ · 02.02.2011, 18:54

Моя огромная благодарность раздающему за эту шикарную раздачу.
DVDRip БЛюрей, да еще с субтитрами - без профессионального перевода.
Побольше бы таких раздач

Мечта идиота - Хочу смотреть в таком качестве все индийские фильмы

Думаю, комментировать сам фильм смысла не имеет никакого, потому что я его обожаю и нагло считаю, что его уже все давно посмотрели и также, как и я, обожают со страшной силой

~~dhokha~~ · 04.02.2011, 23:34

спасибо огромное за раздачу с сабами в таком великолепном качестве!!!

~~Танюшах~~ · 20.03.2011, 20:12

admin, спасибо огромное за фильм . очень хотелось послущать в оригинале и ещё и полную версию!

Сласибо ещё раз! Посмотрела и в большом восторге!

. Незабываемое впечатленин от реальных голосов актёров!

colac · 10.02.2012, 04:15

admin, Спасибо большое.....один из моих любимых фильмов....Фильм просто блеск.Игра актеров, чувства, переживания Обалденный фильм. Слов просто нет.Их песня....а муражки по коже

все на высшем уровне.

Stacey-Susy · 16.02.2012, 18:38

А в песнях есть сабы????

Добавлено через 52 секунды
мой любимый вопрос.....всегда...