Любовный недуг / Prem Rog / Радж Капур / 1982 / VHS=>DVD5

[kamelly]

Любовный недуг / Prem rog

- = Полная версия = -

Год выпуска: 1982
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:50:47
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Радж Капур

В ролях: Риши Капур, Падмини Колхапуре, Шамми Капур, Тануджа, Нанда, Виджаендра Гхатге, Бинду, Сушма Сетх, Раза Мурад

Описание: Сирота Девдхар и дочь богатого помещика Манорама дружат с детства. Постепенно, сам того не замечая, Девдхар полюбил девушку, но так и не решился признаться ей в любви. Тем временем Манораму выдают замуж, но сразу же после свадьбы ее муж погибает в автокатастрофе.
По законам индуизма жена должна быть верна мужу и после его смерти. Теперь, чтобы отстоять свое право на любовь, Девдхару и Манораме придется бросить вызов всему обществу.

Качество: VHS=>DVD
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 704x576 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 9549 kbps

Аудио кодек: АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 256 kbps

Релиз-группа:
Оцифровка: kamelly
Дополнительно: Релиз оцифрован с видеокассеты, выпущенной корпорацией "Арена".

DVDrip 2 Гб (перевод - дубляж)
DVDRip с тремя проф. переводами
SATRip (полная версия, дублированный перевод ZEE TV)
DVD9 лицензия (перевод - дубляж)
DVD5 без перевода (полная версия)
DVD9 без перевода (полная версия)

ПРОСЬБА: не выкладывать на других ресурсах и не использовать в коммерческих целях

Скриншоты:

Открыть содержимое

[kamelly]

Извиняюсь за качество, но лучше пожалуй не найти. Это мой первый релиз, прошу не судить строго.
Раздавать буду с утра до позднего вечера.

[Nilda]

kamelly, спасибо за релиз.

Тема перемещена в тестовый раздел для исправления ошибок.

Открыть содержимое

[kamelly]

Оцифровка моя собственная. Сама с видеокассеты записала на двд.
Ой, да, в заголовке ошиблась, не DVDrip


вот
http://s54.radikal.ru/i146/1101/3b/daea86537a64.jpg

[Nilda]

kamelly,

внесите исправления, пож-та:

Открыть содержимое

[Шано]

kamelly, поздравляю с первой раздачей!!!
Не переживай, в первый раз я тоже долго мучилась, но потом всему научилась. Правила здесь строгие, но вполне выполнимые.
Спрашивай, если что.

[kamelly]

Nilda, получился вот такой скриншот согласно размерам 576х352
http://i033.radikal.ru/1101/2f/bf1e0f4b9426.jpg

но при просмотре фильма размеры нормальные. Не знаю почему скриншот такой искаженный получается....

[Nilda]

kamelly, скриншоты на оцифровках часто получаются вертикальными, что не соответствует реальному размеру кадра. Так что я поменяла размер кадра в вашей теме на 704x576 pixel.

Тема перенесена в раздел Фильмы > Болливуд > VHS=>DVD / VHSRip

Поздравляю с первой раздачей на БвТоррентс!

[admin]

спасибо за такое сокровище.
оч редкий фильм.

[kamelly]

Шано, Nilda, спасибо!
admin, пожалуйста!