Друзья / Friends / Сиддик / Siddique / 2001 / DVDRip / Rus Sub

[Shirani]

Друзья / Friends

Год выпуска: 2001
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:46:10
Язык: Тамили
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Сиддикью
Продюсер: Аппачан
Композитор: Илаяраджа

В ролях: Виджай, Сурья, Рамеш Кханна, Деваяни

Описание: Для Аравиндана (Виджай), Чандру (Сурья) и Кришнамурти (Рамеш Кханна) их дружба была главной ценностью - весь мир они делили на троих. Но стоило одному из друзей нелестно отозваться о возлюбленной другого, дружба дала трещину. Восстановится ли она? Найдут ли друзья свое счастье?

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x288
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1056 Kbp

Аудио кодек: МР3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 96 Kbps

Релиз-группа: indiansova.borda.ru
Перевод субтитров: Матвиенко Светлана

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика. Право на распространение релиза через Интернет-магазин предоставлено только "МагазИндии".

Скриншоты:

Открыть содержимое

[Nilda]

Shirani, спасибо за релиз!

В заголовке темы нет пробелов между словами и косой чертой. Исправь, пож-та.
Друзья / Friends / Сиддик / Siddique / 2001 / DVDRip

названиепробел/пробелрежиссерпробел/пробелгодпробел/пробелкачество

[kulik]

спасибо огромное, давно ждала перевод этого фильма. Много хороших отзывов о фильме, поэтому очень хотелось посмотреть

[Shirani]

Nilda спасибо за поправки, готово!

kulik На здоровье-) Да, фильм хороший-)

[Nilda]

Shirani, файлы в папке названы неправильно:

Открыть содержимое

Переименуй каждую часть внутри папки, не трогая название самой папки. Потом перезалей торрент-файл и замени в раздаче, пож-та

[Shirani]

Сообщение от Nilda

Shirani, файлы в папке названы неправильно:

Переименовала, но у меня вопрос заново торрент папку заливать не придется?!

[Nilda]

Сообщение от Shirani

заново торрент папку заливать не придется?!

Придется, иначе на раздаче файлы все так же останутся названные не по правилам БвТ.
Сделай с папки новый торрент и загрузи его, предварительно удалив старый.

[indiotka]

Урраааа!!! Спасибо!! Очень ждала этот фильм. Обажаю молодого, щекастого Виджайку. Спасибо за релиз! Непременно скачаю!

[Shirani]

Сообщение от Nilda

Придется, иначе на раздаче файлы все так же останутся названные не по правилам БвТ.
Сделай с папки новый торрент и загрузи его, предварительно удалив старый.

Сделала!

[innnna]

Shirani, большое спасибо!!!