Шрия Саран / Shriya Saran

Галина · 15.06.2010, 05:53

Шрия Саран / Shriya Saran

БИОГРАФИЯ
ФОТО
ОБОИ
АВАТАРЫ

7 июня 2010

Шрия Саран зажжет в Puli.

Шрия, готовая снова показаться на большом экране в фильмах на языке телугу после своего трех-летнего перерыва, решительно настроена вернуть своих телужских фанатов. Теперь ее можно будет увидеть в Puli! Да, ребята, это правда, и мы также знаем, что выглядеть она будет супер-горячо!

Neeta Lulla, известный дизайнер, сшила специальный костюм для Шрии. Но на этом подарки не закончились; по мимо этого актрисе еще заплатили сумму в 22 лакх за съемки, которые длились всего три дня! Вот это мы понимаем...возвращение!

Кажется, что и песня для этих съемок,была особенной. Особенная песня и особенная актриса...выглядит, как что-то особенное,многообещающее для Puli. С таким актером, как Pawan Kalyan, играющим главную роль, и режиссером S J Suryah, очень скоро Puli выйдет на большой экран.

*по материалам http://123telugu.com
перевод Tanu Sim http://www.bolly-tollywood.com

Sattelena · 28.07.2010, 20:58

Шрия Саран говорит, что хочет играть роль женщины-вамп!

26/07/10

Отвечая на вопрос какую роль мечтает сыграть, Шрия Саран сказала: "Мне очень хотелось бы сыграть роль женщины-вамп с негативными оттенками. Если режиссер предлажит мне роль или сценарий и я пойму что это мое, я обязательно сделаю это. Кроме этого, я являюсь большим поклонником комедий. Шрия, которая сыграла женскую роль в фильме телугу (с Raviteja Don Seenu) после длительного перерыва, добавляет: телугу кино, это мой дом. С этого момента я буду уделять больше внимания телугу фильмам. Я хотела бы играть в различные, а не только гламурные роли.
*cinegoer.com
перевод: P@ntera

Sattelena · 04.10.2010, 12:16

Shriya adviced Trisha

Shirya регулярно посещает известный ашрам в Коимбатуре для йоги.

Перед отъездом на съемки тамильского Mohanlal’s Casanova в Дубае на прошлой неделе она была в Kovai в ашраме. Шрея рассказала Трише, что йога очень полезна для здоровья, и ашрам в Коимбатуре красив.
Триша ответила. “Я уже посетила ашрам в отделении Ченная, и это было поразительно”.

Триша говорит , что пока ей тяжело даются занятия йогой , но она будет стараться , чтобы не свести с ума своего учителя.
Триша заявила , что на этой неделе у нее очень много важных дел.

on October 4th, 2010
*way2movies.com
перевод Sattelena ( для bwtorrents.ru)

**lauri** · 04.10.2010, 13:51

Sattelena, спасибо! Ну, прямо институт благородных девиц на выезде... Обменялись любезностями, такие вежливые, правильные девушки. Хочется верить, что они такие и в самом деле.

**Rulka** · 24.01.2011, 11:47

24/01/11

Шрия Саран открывает спа

Шрия Саран - теперь предприниматель. Наряду с ее актерской карьерой, она предприняла первый шаг к осуществлению ее мечты - открыть сеть спа - салонов. Она открыла двери своего первого салона в Локхандвале, в Андхери, в четверг.

Саран надеется, что ее попытка принесет свои плоды. "Это - то, что я планировала в течение долгого времени. Это здорово - управлять спа салоном и я достигла этого. Это - маленькое начало, " сказал актриса фильмов "Скиталец" и "Миссия Стамбул", которая также замечена в Южных фильмах.

Образцовая актриса также привлекла к этому бизнесу своих родителей, обеспечивающих поддержку в салоне. "Они будут отвечать за ежедневное управление салоном, особенно когда я буду далеко на съемках."

Салон предлагает массаж тела, спины, ног и головы. И Саран была также первым клиентом, которая испробовала на себе массаж тела!

Звездные владельцы спа - салонов
Шилпа Шетти управляет спа - салонами в течение последних двух лет, которые находятся в Кхар и Гхаткопаре.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Галина · 01.03.2011, 08:45

1 марта, 2011 г.

Шрия - защитница...

Шрия Саран стала активным филантропом. Sexy Lady , участвующая в различных проектах, например по по спасению тигров, в настоящее время занята благотворительной программой по трудоустройству слепых женщин.

Защищая права людей с ограниченными возможностями, она помогает им в трудоустройстве. Она говорит: " Я принимаю это близко к сердцу."
Я стараюсь, сделать всё , что могу, чтобы помочь в жизни как можно большему количеству людей. Вот такая инициатива. Это здорово, что эти женщины стали независимыми.

Источник: The Times of India
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

**BabyGirl** · 01.03.2011, 21:21

Цитата:

Сообщение от Галина

занята благотворительной программой по трудоустройству слепых женщин.

какая молодец!!!

умница!

Галина · 03.03.2011, 19:12

3 марта, 2011 г.

Шрия Саран в танцевальном номере в фильме Павана Кальяна "Teenmaar" ?

Недавно сообщалось, что болливудская красавица Дипика Падукон снимается в танцевальном номере (item-номер) в фильме Павана Кальяна "Teenmaar". Но эта новость оказалась лишь слухом. Сегодня источники утверждают, что для item-номера приглашена стройная , жгучая красавица Шрия Саран. Она уже снималась в песенном клипе последнего фильма Павана Кальяна - "Puli".

Фильм "Teenmaar" - это молодежная комедийная мелодрама режиссера Джаянатха С. Параджани. Фильм является римейком болливудского хита "Love Aaj Kal / Любовь вчера и сегодня", и выходит он под слоганом"Праздник любви". С Паваном Кальяном в паре главную роль играет Триша. В одной из ключевых ролей снимается Крити Карбанда.

Продюсирует фильм актер, ставший проюсером, Ганеш Бабу под баннером Parameshwara Arts Productions.

Музыка - Мани Шарма, Шива Бабу- со-продюсер, оператор - Дж. Винсент, худжожественный руководитель - Нараян Редди.

Производители планируют выпустить фильм на экраны на последней неделе марта. Выпуск аудио релиза планируется на следующей неделе.

Источник: telugu.16reels.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

~~Raida025~~ · 13.03.2011, 00:00

а когда появиться фильм с Притвираджом и Шрией в фильм Pokkiri Raja???

**BabyGirl** · 13.03.2011, 21:36

Цитата:

Сообщение от Raida025

а когда появиться фильм с Притвираджом и Шрией в фильм Pokkiri Raja???

вообще сам вышел если я не ошибаюсь в мае 2010-го

а если вы имеете ввиду форум - то ответа на этот вопрос незнаю