Сила веры / Dharm / Бхавна Тальвар / 2007 / DVDRip / Rus Sub

[Margosha]

Сила веры / Dharm

Год выпуска: 2007
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:44:31
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Бхавна Тальвар

В ролях: Панкадж Капур, Ришита Бхатт, Суручи Аулакх, Суприя Патхак, Дая Шанкар Пандей

Описание: Пандит Чатурведи живёт в славном древнем городе Бенарес, на берегу Ганги. Он брамин, сторого придерживающийся ортодоксальных правил индуизма. Но жизнь диктует свои правила. Но порой мы забываем о любви, у которой нет границ и религий. И это предстоит осознать пандиту. Однажды, его дочь приносит с улицы младенца, который перевернёт жизнь семьи пандита и научит его иной жизни.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 624х336 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 798 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз-группа:
Перевод и редакция: Margosha

От переводчика:

Я давно посмотрела этот фильм. Мне хотелось также поделиться им с вами. Надеюсь, вы оцените его по достоинству. В фильме говорится также о моральном выборе. О том, что надо отойти от того, что принято в обществе и сделать выбор сердца.
Я не переводила некоторые часто повторяющиеся в фильме слова. Бабуджи - папа. Пранам - уважительное приветствие

Скриншоты:

Открыть содержимое

[innnna]

Margosha, спасибо за фильм и перевод!!!!

[Margosha]

innnna, пожалуйста. Приятного просмотра.
Да, чуть не забыла. Приготовьте платочки для слёз и соплей.

[Dzidra]

Cпасибо, Margosha!

[Margosha]

Dzidra, пожалуйста. Смотрите, жду ваших отзывов о впечатлениях. У меня с этим фильмом их масса.

[kulik]

Margosha!, спасибо за фильм, посажу всю семью смотреть))

[Chandramukhy]

Margosha, спасибо за фильм!

[Margosha]

kulik, Chandramukhy, пожалуйста. Уверена, вы оцените этот фильм.

[sathiya]

Большое спасибо!!!!

[Margosha]

sathiya, пожалуйста.