Фильм является вольным ремейком Горячих новостей (Daai si gin, 2004) гонгонского маэстро Джонни То.
В Индийском варианте убрали сатиру в отношении телевидения и масс-медиа, всё внимание акцентировано на полиции и бандитах.
Долгое время была в планах озвучка данного фильма, но русские субтитры были не очень хорошо отредактированы, поэтому отложил проект, будет интересно посмотреть работу профессионалов озвучки.
Спасибо soso4eg за релиз!
и надо отметить что наш кинематограф тоже не прочь сделать ремейки , но не удачно восприняла публика прямой клон, всё таки надо было добавить национального колорита, Горячие новости (2009) с треском провалились в прокате.
|
Древовидный вид