Судьба / Naseeb / Кирти Кумар / 1997 / WEB-DL / Любительский одноголосый

[гумрал]

Судьба / Naseeb

Год выпуска: 1997
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:59:27
Перевод: Одноголосый женский Гумрал
Русские субтитры: Нет


Режиссер: Кирти Кумар

В ролях: Говинда, Мамта Кулкарни, Саид Джеффри, Аджит Вачани, Бина, Динеш Хингу, Судха Чандран, Шакти Капур, Кадер Кхан, Рахул Рой

Описание: Бедный парень Кришна Прасад (Говинда) и Пуджа (Мамта Кулкарни) влюблены и хотят пожениться. Но отец Пуджи желает выдать её замуж за богатого человека и отвергает Кришну. Кришна соглашается с тем, чтобы обрести богатство, и обещает Пудже, что он вернется через несколько лет. Прошло пять лет, и Кришна не вернулся. Пуджа выходит замуж за Дипака. Кришна возвращается в качестве мульти-миллионера в день свадьбы Пуджи...

Качество: WEB-DL
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1920х1080 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1356 kbps

Аудио кодек - 1 русский: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек - 2 хинди: AAC
Частота дискретизации: 44,1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Фильм переведен и озвучен специально по заказу Vitalijus Kasjan

Перевод, озвучка, сведение звука и работа с видео: гумрал

Скриншоты:

Открыть содержимое

Открыть содержимое

Открыть содержимое

Прошу не использовать этот релиз на других интернет ресурсах и в интернет магазинах.
Фильм подготовлен не для коммерческих целей, а для бесплатного просмотра зрителей!

[pooja]

За фильм с хорошей картинкой спасибо. Только вот есть у меня вариант с субтитрами, так его время просмотра 2:28, т.е. почти на 20 минут дольше. Что в этом варианте так безжалостно вырезали, а?

[гумрал]

Сообщение от pooja

За фильм с хорошей картинкой спасибо. Только вот есть у меня вариант с субтитрами, так его время просмотра 2:28, т.е. почти на 20 минут дольше. Что в этом варианте так безжалостно вырезали, а?

Да этот вариант покороче. Я заметила, что в начале вырезано пьянство Говинды с Кадер Кханом. Но меня это сильно не растроило, потому, что главная тематика фильма от этого не пострадала.

[Viacheslav11]

Ребята, только у меня фильм не воспроизводится? Пишет что не поддерживает аудио или видео формат "undf

[гумрал]

Viacheslav11, попробуйте другой плеер. VLC media player например.