Былое величие / Jhoothi shaan / Ранджан Босе / 1991 / WEB-DL 720p / проф. одногол. перевод

[Katriel]

Былое величие / Jhoothi shaan

Год выпуска: 1991
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:19:41
Перевод: Профессиональный (одноголосный, закадровый)
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Ранджан Босе

В ролях: Митхун Чакраборти, Пунам Дхиллон, Шабана Азми, Джагдип, Девен Верма, Надира, Кирти Кумар, Шакти Капур, Канвалджит Сингх, Паллави Джоши, Судхир, Сатьендра Капур, Аша Лата

Описание: Махарани Чандрабхага - последняя представительница древнего, прежде очень богатого рода. Ее роскошный дворец превращен в отель, которым управляют ее внучки Кришна, Ганга и Кавери. Но отель не приносит достаточного дохода. Чтобы поправить свои финансовые дела, внук Махарани решает ограбить банк. Для этого он нанимает молодого парня Динеша.

Качество: WEB-DL 1080p
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1280x720 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 4399 kbps

Аудио кодек: (русский) AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз-группа:

Риппер, сведение звука и работа с видео: Katriel

Доп. информация:

Пару фрагментов без перевода

Скриншоты:

Открыть содержимое

[soso4eg]

Сообщение от Katriel

Качество: WEB-DL 1080p
Размер кадра: 1280x72 pixel

Katriel, в файлах обозначено 1080р:
Biloe.Velishie.1991.WEB-DL.1080p.AVC.Katriel.BwTorrents

Где ошибка? Исправь, пож-та.

[rong2]

Судя по скринам, фильм снимался в два этапа, в 1990 (условно) и более ранние года.
Большое спасибо за раздачу!

[Shizik]

Сообщение от rong2

в 1990 (условно) и более ранние года

Так и есть. У Митхуна несколько таких фильмов. Вот "В погоне за сокровищами", например, ещё.

[will]

«Былое величие» ремейк франко-итальянского фильма 1969 года с Ивом Монтаном «Тянуть дьявола за хвост» режиссера Филиппа де Брока.
На поверку оказывается, что индийцы немало европейского кино ремейкнули, значит знали его.