Ситарам / Alluda Majaaka! / Сатьянараяна Е.В.В. / 1995 / WEBRip / Rus Sub

[керелис]

Ситарам / Alluda Majaaka!

Год выпуска: 1995
Страна: Индия, Толливуд
Язык: Телугу
Жанр: Боевик, комедия, мелодрама
Продолжительность: 02:34:05
Перевод: Субтитры
Перевод cубтитров: керелис

Режиссер: Сатьянараяна Е.В.В.

В ролях: Чирандживи, Лакшми Нарайан, Рамья Кришна, Брахманандам, Рамбха, Шриниваса Рао Кота, Гирибабу, Ооха, Чинна

Описание: Эпическая история о храбром фермере Ситараме, который легко побеждает городских и сельских бандитов, брачных аферистов, а заодно перевоспитает жестокую тёщу и двух её взбалмошных дочерей...

Качество: WEBRip
Формат: MKV

Видео кодек: H.264
Размер кадра: 1920х824 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 3109 kbps

Аудио кодек: АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать релиз на других сайтах и онлайн!
Не использовать субтитры без разрешения переводчика!

Рецензия lehmr

Ностальгируя по эпохе нашего детства, мы умиляемся не столько ушедшим временам со всеми их памятными атрибутами, сколько нам самим — юным и чаще всего беззаботным, которые в качестве призмы для взгляда на мир использовали крутящийся пластмассовый калейдоскоп. Плохое запоминалось редко, да и оно в большинстве случаев начинало с возрастом восприниматься как не такое уж и плохое. Глупость и бездарность на экранах телевизоров и кинотеатров почти не ощущались — попробуйте включить любую серию «Грома в раю» или «Войны гоботов» сейчас. И мне очень жаль, что умение так смотреть и так видеть я утратил вместе со вкладышами «турбо» и бейсболкой «юэсэй», у которой была оторвана пипка сверху и постоянно расстёгивался замок на затылке. К счастью, отдельные продукты инфантильного фильмотворчества типа «Аллуды Мазаки» временами позволяют сбросить бремя накопленного жизненного опыта и вновь погрузить мозг в ту манящую киносингулярность, где не работают законы физики, психологии и ОБЖ.
Озаглавленный таинственным словосочетанием, которое удачно рифмуется с пофигистическим лозунгом из «Короля Льва» — «акуна матата», — этот индийский gif-хит действительно выглядит чистым 160-минутным балбесничаньем. В роли Тимона и Пумбы (да и Симбы в некотором роде тоже) здесь выступает обладатель бессчётных актёрских наград, чёрного пояса (от халата) и красной рубашки под цвет глаз — Чирандживи, он же «Бессмертный», он же Мегастар. Замешивая несусветную масалу из погонь, драк, танцев и сексистского юмора, он вполне оправдывает все свои псевдонимы и прозвища, превращая просто кино в нечто не поддающееся адекватному описанию. Пародируя то ли какую-то другую картину, то ли саму себя, то ли здравый смысл, «Аллуда Мазака» фактически не имеет определённого сюжета. Некто Ситхарам обвинён в убийстве, которого не совершал, все ревут, героя везут в тюрьму, но тут что-то в сценарии замыкает — и повествование сваливается в неистовый эпос, похожий на результат столкновения фуры из нового «Безумного Макса» с теплоходом «Аншлага». Чирандживи начинает кидаться выхлопными трубами, останавливать тестикулами коней на скаку, в седле скользить под грузовиком и таранить едущий автобус — а вокруг беспрерывно хрустит битое стекло, рассыпаются горохом вражеские боты, беспричинно летают и взрываются машины с мотоциклами…
К сожалению, этот феерический нон-стоп длится недолго — и затем наступает черёд внезапных флэшбеков, якобы призванных что-то пояснить, но на деле лишь больше всё запутывающих. Что? Когда? Почему? Не важно. Ясно лишь то, что у Мегастара есть один категорический императив — защитить вечно ноющую сестру. Если какой-то торгаш продаст ей шампунь, от которого выпадают волосы, он найдёт этого торгаша и обреет его по самые помидоры. Если сестру обвинят в добрачной беременности (из-за чего, немного подумав, повесится их отец), он устроит раздолбайское травести-шоу на полтора часа экранного времени, стремясь обманом вывести виновных на чистую воду. Если же её отметелит брутальный антагонист, вооружённый пружинкой-ондаманией, Ситхарам и вовсе перестанет себя контролировать. И тогда не обойдётся без битвы на прыгающих тракторах, без нелепой потасовки в полицейском участке с выхватыванием пистолета сквозь столешницу, без щупанья девок и кражи их купальников, без придурковатых танц-ремиксов «ви вилл рок ю» — короче, без всего того, что делает эту ленту достойной хотя бы эпизодического просмотра. Увенчано кинематографическое пиршество будет ритмичным «унга-унга, ха-ха» с толпой Дональдов Даков в декорациях психоделического Диснейленда, а также дооолгой погоней с летучими водными скутерами, смешными свистозигзагами РПГ-снаряда и косплеем «Правдивой лжи».

Альтернативные раздачи

Ситарам / Alluda Majaaka! WEB-DL любительская озвучка

Скриншоты

Скриншоты

Скриншоты

[irinarozze]

Керелис, спасибо за красоток - Рамью и Рамбху

[Deewar]

Описание - КЛАСС!Только ради описания посмотрю,как Чирандживи побеждает брачных аферистов и тёщу жестокую.

[Deewar]

Давно я так не смеялся!Как Ситарама приложили яй... об столб и он выдернул из седла всадников!А Дакота!А Тойота!Драки представлены очень прикольно,Чак Норрис с Ван-Даммом точно обзавидовались постановке боёв.Спасибо за релиз.