Пой, Радха, пой / Bol Radha Bol / Давид Дхаван / 1992 / DVDRip / Проф. перевод Zee TV + Узбекфильм

**василисса** · 29.10.2012, 08:28

Пой, Радха, пой / Bol Radha Bol

Год выпуска: 1992
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:42:55
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) - Zee TV
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Узбекфильм
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Давид Дхаван

В ролях: Риши Капур, Джухи Чавла, Кадер Кхан, Шакти Капур, Мохниш Бехл, Киран Кумар, Алок Натх, Сушма Сетх, Джагдиш Радж, Раджендра Натх, Юнус Парвез, Викас Ананд, Бирбал, Анджан Шривастав, Арун Бакши, Тику Талсания, Хариш Патель

Описание: Богатый молодой человек решает осуществить давнишнюю мечту матери - запустить фабрику в одной из деревень, для чего уезжает туда и работает над постройкой и запуском фабрики. В деревне он знакомится с очаровательной молодой девушкой Радхой и влюбляется в нее. Пообещав девушке перед всей деревней жениться, он возвращается домой, где узнает, что его мать погибла, а на его месте уже находится двойник, как две капли похожий на него и распоряжающийся всем состоянием его семьи...

Качество: DVDRip
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 608х320 pixel
Частота кадра: 29.970 fps
Видео битрейт: 920 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Спасибо огромное Nildе, Th4K за помощь

синхронизация аудио, работа c видео: Василисса

Дополнительная информация: Друзья, я вставила в фильм два перевода (одной дорожкой): Zee TV и Узбекфильм, были моменты, где шёл большой рассинхрон, - поэтому и пришлось использовать два перевода, СЕМПЛ прилагается