Видьют Джамвал / Vidyut Jamwal

[Галина]

13.11.16

'Commando 2' может стать любимым фильмом Премьер-министра Н.Моди


Видьюта Джаммвала, играющего оперативника из спецназа 'Commando ', в скором времени можно будет увидеть в сиквеле фильма 'Commando-2', и из того, что нам стало известно, делаем вывод, что этот фильм может стать любимым для Премьер-министра Индии.

Из того, что нам стало известно, герой Видьюта, Каран Шергилл, отправляется на миссию, дабы искоренить приток черных денег, которые осели в банках за рубежом. Но это еще не все. В фильме есть роль Премьер-министра, который хочет искоренить нелегальные черные деньги, уходящие из страны.

В последнее время Н.Моди принял решение изъять из оборота 500 и 1000 рупий, дабы остановить поток черного нала в экономике, и продюсер фильма Випул Шах говорит, что у него был момент дежавю во время слушания речи Н.Моди. 'Commando-2' выходит 6 января 2017.

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам www.movietalkies.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)

[Галина]

02.12.16

Видьют будет слепым в «AANKHEN 2»


Актер Видьют Джамвал любит создавать себе творческие сложности, будь то в аспекте роли или выполнении смертельных трюков в своих фильмах. Актер всегда берет роли в боевиках.

Видьюта последний раз видели в клипе популярной песни ‘Gal Ban Gayi', где он всех удивил своими танцевальными навыками.

И теперь у него все готово, чтобы сыграть слепого в «AANKHEN 2» Аниса Базми. Интересно то, что Видьют не изменит себе и исполнит бесшабашные трюки в этом фильме. Актер начал готовиться к роли, встречаясь с людьми со слабым зрением.

Это будет первый фильм, где Видьют разделит экран с Амитабхом Баччаном, Анилом Капуром и Арджуном Рампалом.

Хотя мы видели Джамвала в исполнении трюков в предыдущих фильмах, интересно будет посмотреть, насколько убедительно он выполнит свои невероятные маневры как слепой в «AANKHEN 2».


для групп вк - РЕПОСТ
по материалам www.glamsham.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)

[Галина]

23.01.2017

«Коммандо 2» будет первым фильмом, который осуществит мечту премьера Моди.


Это евангельская истина, что Нарендра Моди - лучший премьер министр страны.
Инициативы, предпринятые уважаемым премьер министром, сделали изменение парадигмы в прогрессе страны. Его недавний смелый шаг - демонетизация направлена на искоренение черного нала и фондов для подкупа должностных лиц, действующих с момента обретения независимости Индии, которые наносят ущерб экономике и ухудшают жизнь бедных и среднего класса.
После этих событий, интересно, инициативы министра начали проявляться в фильмах Болливуда.

Шпионский триллер, «Коммандо 2», представленный Випулом Шахом, и его история, которые вращаются вокруг коммандос, в исполнении Видьюта Джамвала, который находится на задании, чтобы искоренить черный нал, перекаченный в зарубежные банки. Это первый фильм, который осуществит мечту премьер министра!

Это довольно забавно, и большое совпадение, что, когда создатели фильма писали сценарий «Коммандо 2», они не знали об инициативе Моди по поводу демонетизации, которая состоялась во время съемок фильма. Когда работа над проектом была на грани завершения, создатели поняли, что история их фильма и события в стране практически идентичны.

«Коммандо 2», основанный на искоренение черных денег из системы, будет на самом деле осуществлять сон премьер министра Моди и сделает шаг вперед, чтобы вернуть деньги обратно в Индию. Фильм снят в больших масштабах в международных странах и все готово, чтобы вы стали свидетелями стилизованных действий Ады Шарма и актрисы Эши Гупта, которая собирается взять на себя роль злодейки.
После успеха «Коммандос: армия одного человека», зрители с нетерпением ждут очередной экшн, в «Коммандо 2».

Трюки боевых искусств в исполнении Видьюта Джамвала и адреналин, в оригинале, привели к большим ожиданиям сиквела, который должен быть больше, по числу этих самых трюков.

Это время для аудитории, чтобы пристегнуть ремни безопасности и приготовиться к двойным действиям в «Коммандо 2».

«Коммандо 2» Випула Шаха, Режиссер Девен Боджани, все готово к релизу на 3 марта 2017 года.

перевод Джин Грей
специально для http://assorti9.kamrbb.ru/
источник http://punemirror.indiatimes.com

[Галина]

17.02.2017

Аджай Девгн - настоящий герой боевиков: Видьют Джамвал


Видьют Джамвал говорит, что всегда был поклонником Аджая Девгна.

Он может быть замечен разминающимся и выступающим с захватывающими дух трюками в Commando 2, но актер Видьют Джамвал считает Аджая Девгна полноценным героем боевиков, основательным и верным себе.
Видьют работает с Девгном в его новом фильме Baadshaho. Триллер о чрезвычайном положении в 1970-е, снимает режиссер Милан Лутриа.

36-летний актер говорит, что всегда был поклонником звезды Shivaay, работа с ним стала особенной.

"Аджай Девгн говорит на лучшем хинди. Он говорит с легкостью, непринужденностью. Я работал с ним и чувствую себя счастливым. Я видел «Gangajal» 30 раз. Какой он замечательный исполнитель. Он настоящий герой боевиков", - сказал Видьют PTI.

Актер Commando 2 говорит, что он поражен простотой Девгна, несмотря на то, что он огромная звезда. "То, что я действительно люблю в нем, что он честный и не имеет никаких претензий, каких-либо условий. Он самый настоящий и вы можете увидеть его. Так что делать работу с ним совершенно замечательно".

В то время как Baadshaho выпустится в этом году, актер говорит, что его долго решаемый Tigmanshu Dhulia в процессе создания, что Yaara может поразить экраны в мае.

Фильм - драма, которая происходит во временной период от 1975 года до текущего дня. В Yaara также снимаются Aмит Садх и Шрути Hаасан. Видьют говорит, что он должен был получить и потерять много веса, так как его персонаж проходит переход от молодого человека к человеку в возрасте.

"Это фильм о парне, в возрасте от пяти до 50. Мы взяли некоторое время, чтобы снимать. Я играю персонажа от 21 до 50 лет и получил так много веса. Затем я потерял много веса, чтобы снова вписаться в характер. Это было жестко".

Актер уверен, что фильм произведет впечатление на зрителей и ответит на вопрос о длинном промежутке до трех лет с момента его последнего выпуска.

"Tigmanshu - блестящий. Этот фильм будет очень хорош, у меня 100 процентов веры в него. Я также делаю фильм под названием 'Junglee'. Когда люди говорят, что вы делали в течение трех лет, я говорю, я ждал. Все три фильма разные, я очень уверен в них ", - сказал Видьют.

Фильм режиссера Девена Бхожани, произведства Випула Aмритлала Шаха, Commando 2 планируется выпустить 3 марта.

Источник: indianexpress.com
Перевод: gustava для ajaydevgn.kamrbb.ru

[ocharovashka]

Чак Рассел: Моя цель - сделать фильм, в котором историю будут рассказывать индийские песни и танцы.

3 августа 2017
С его фильмами, такие как «Маска», «Король скорпионов» и «Кошмар на улице вязов: Воины снов».Чак Рассел никогда не был «привязан» к определенному жанру. Американский кинорежиссер теперь намерен расширить свой горизонт и принять участие в индийское кино . С Видьютом Джамвалом в роли главного героя, режиссер расскажет о браконьерстве в фильме «Джунгли», который будет снят в Керале.

От фильма «Кошмар на улице вязов» до «Маска», «Стиратель» или «Король-скорпион» трудно определить вашу приверженность к определенному жанру, потому что ваши фильмы очень сильно отличаются друг от друга. Ваш следующий фильм не просто другой жанр, но и другой язык. Что вы планируете сделать руководя фильмом «Болливуда» после этих проектов?Чего нам ждать от фильма «Джунгли»?

Я всегда был очарован мировым кино и был в восторге от того, чтобы попробовать новые жанры, когда это возможно. Мне кажется чудом, что эмоционально правдивый фильм может передать радость или надежду на любом языке. Для меня это самое большое достижение фильма... Возможность охватить аудиторию по всему. Это возможность напомнить себе, что мы совсем не такие уж и разные.
«Джунгли» - это приключенческий фильм с примесью комедии и романтики. Это история успешного молодого ветеринара в Мумбаи, который должен вернуться в слоновий заповедник в джунглях, когда слон, друг его детства находился в опасности из-за охоты международной бригады браконьеров. Моя цель - сделать фильм, в индийском стиле с песнями, музыкой, танцами и прекрасными артистами Болливуда, чтобы рассказать универсальную историю о возвращении в мир природы.
Когда наш продюсер Прити Сахани отправила мне оригинальную историю, я почти сразу понял, что это что-то особенное ... возможность использовать юмор, душевность и захватывающие трюки, чтобы рассказать историю, которая помогла бы решить глобальную проблему угрозы для таких великолепных существ как слоны.

Кто-то заявляет, фильмы с малым бюджетом на ровне с индийским фильмом, что лучше для Вас с творческой стороны ? У маленького фильма может не быть бюджета чтобы удостоятся вашего внимания, но у большого студийного фильма может быть "мало места" для раскрытия вашего творчества.

Честно, есть преимущества в обоих. Я наслаждаюсь смыслом работы в команде на меньших фильмах, поскольку сталкиваясь с этими замечательными трудностями очень личным способом. Вы должны решить проблемы творчески..., которые могут привести к большему количеству оригинальных результатов. Но есть также сильное волнение при работе с маленькой командой. Это немного похоже на то, как быть руководителем манежа крупного цирка. Секрет счастья работы в студии- это уравновешивает твою страсть, чтобы рассказать конкретную историю с ясным пониманием того, что студия ожидает... и гибкость, требуемая для понимания тех, кто ответственен за расходы. Если все это существует в гармонии, это даст возможность получить большой опыт и рассказать историю которая станет "бомбой".

В Голливуде фильмы о человеко-животных отношениях - очень развитый жанр в настоящее время, с несколькими суб-жанрами от комедии до драмы, от детских фильмов до фильмов для «взрослых». Но фильмы хинди по этому вопросу ограничены, и, как правило, они становятся довольно приторными. Некоторые из нас могут помнить такие фильмы, как «Слоны друзья мои» и «Белый слон» (Посмотрите их, если у вас будет время), но не так много было фильмов из этого жанра, которые произвели большое впечатление. С недавнего времени наиболее хорошо запоминающимся животным персонажем, возможно, является щенок- сваха*, Туффи, из верхней части «Кто я для тебя?». Что вы планируете дать индийской аудитории, которая успела соскучиться по фильмам, ориентированным на животных?

Я большой любитель животных и всегда видел животных как часть актерского состава. Фактически, у меня были продюсеры, которые удивлялись моим «сеансам кастинга», для поиска подходящего животного. С «Джунглями» я надеюсь сделать еще один шаг вперед. Три слона являются ключевыми персонажами в этой истории, и я надеюсь охватить их характеры так же хорошо, как и образы людей.

Прежде чем приступить к работе здесь, насколько внимательно вы наблюдали индийскую киноиндустрию? Это в значительной степени ориентировано на звезды, хотя в последнее время несколько фильмов, посвященных истории, стали хитами. Ваша история - это то, что Болливуде не создавалось уже долгое время. Учитывая это, какова ваша основная задача, с которой вы сталкиваетесь, подход, который вы планируете использовать, что заставляет вас думать, что фильм оправдает ожидания с основной аудиторией?

Я уже несколько лет занимаюсь индийским кинематографом, поскольку я предложил другие совместные постановки, требующие международных трансляций. Я всегда ощущал большой талант в Болливуде и несколько раз бывал в Мумбаи.
Голливуд также управляем популярностью звезд, но, будучи режиссером, забавно было, зажигать новые звезды. Я чувствую, что зрители всегда ищут что-то новое и оригинальное, поэтому я склоняюсь к возможности дать им это. «Джунгли» - определенно такая возможность. Я сказал вам, что я был вдохновлен этой историей, когда впервые прочитал ее, но я был в равной степени вдохновлен нашим главным героем. С того времени, как я встретил Видюта Джамвала, я не мог представить никого другого в этой роли. У него есть обаяние и хороший юмор, который редко сочетается с такой естественной физиологией. Таким образом, он напоминает мне о встрече с Дуэйном Джонсоном в первый раз за его главную роль в «Королеве Скорпионов». Некоторые вещи не зависят от режиссера и им нельзя научить, это часть харизмы, с которой актер играет определенную роль , - это то, что мы ищем. Я провел два дня с Видютом в Мумбаи и увидел этот потенциал.



Совет Защиты животных Индии также известен тем, что он сделал съемку с животными трудной для режиссеров, так что в итоге много фильмов, с участием животных, снимает эти сцены за границей. Готовясь к съемкам Вы должны иметь дело с правилами AWBI** и бюрократизмом, и будете снимать за границей или использовать дня некоторых сцен визуальные спецэффекты?

Я предполагаю, что существуют правила защиты животных и окружающей среды ... которая, оказывается, является темой этого фильма, поэтому, конечно, я его (Совет Защиты) поддерживаю. На западе я работал с аналогичными рекомендациями с хорошими результатами. Я не ставил бы под угрозу животное, находящееся под угрозой, или больше, чем любого другого члена моего актерского состава. Часть ответственности за создание такого рода фильмов - импровизация то, что лучше всего подходит для животных ... и да, переход на CGI (компьютерная графика) или другие виды эффектов - хороший вариант, если это невозможно. Раньше я подстраивал сценарий, чтобы лучше поиграть с тем, что животное в кадре делает лучше всего.



Что касается бюрократии ... Я могу только надеяться, что Совет Защиты поймет наше послание и поможет нам двигаться вперед. Но я, безусловно, приветствую их руководство в дополнение к моим собственным стандартам.

Поскольку «Джунгли» решает проблему браконьерства, готовы ли вы подвергнуть сомнению систему или условия, которые позволили ей процветать? И это заставляет вас ожидать неприятностей из этой системы? Насколько тяжело бороться с браконьерством во всем мире?

Лично, у меня нет опасений по поводу опроса системы браконьерства и продажи слоновой кости. Фактически, это большая часть того, что привлекло меня к этому проекту. Хотя я понимаю, что некоторые считают, что у них нет выбора, кроме как зарабатывать на жизнь таким образом, мы надеемся, что этот фильм прольет свет на то, почему это ужасно, и приложит конструктивные усилия, чтобы не допустить этого в дальнейшем.

Среди фильмов о животных и природе, сделанных в Индии индийцами, являются умирающей породой. Лучшие фильмы о природе были сделаны иностранными кинематографистами и зарубежными студиями. И теперь Болливуд входит в эту часть истории киниматографа под Вашим руководством. Почему вы думаете, что индийские кинематографисты не могут эффективно использовать нашу дикую природу в кино?

Я не знаю, правда ли это. Я очень впечатлен индийскими кинематографистами, поскольку они, кажется, выражают себя уникальной свободой, используя высокую драму, комедию и танцы в отличие от любой другой культуры. Документальное пространство, однако, часто требует финансирования и поддержки со стороны единомышленников. Если это доступно индийским кинематографистам, они, безусловно, способны, если они будут вдохновлены.
«Джунгли» - это не документальный фильм, но я чувствую, что действительно интересное действие / комедия имеет потенциал для того, чтобы понравиться и тем зрителям которые обычно избегают документальных фильмов.


( "Маска" Самый популярный фильм, Чака)

Если вы знакомы с индийской мифологией, Вам могут быть знакомы Боги-слоны: Ганеша или с меняющая облик Индра, слон Айраватом. Несмотря на такое культурное вложение, мы не совсем в нужном направлении с точки зрения чувствительности или усилия когда дело доходит до того, чтобы охранять этих великих животных. Такие противоречия удивляют Вас?
Я знаком с Ганешей из невероятных работ, которые я видел. Я очень очарован мифологией из разных культур ... и всегда считал, что Бог представляет Себя по разным культурам по-разному. Я также вижу Бога в этих животных. Может быть, я смогу немного рассказать об этом в фильме.
Тот факт, что позитивный дух животных отражается в Ханумане, Ганеше и других божествах, означает, что индийская культура признает этот дух. Возможно, противоречие приходит к тому, что легче представить, что дух помогает нам, помогая земным животным в повседневной жизни. Просто осознавая, что покупка слоновой кости -подлость, является важным шагом в решении проблемы браконьерства. Это довольно просто, не так ли?


________________________________________________________________
*Возможны погрешности перевода на русский язык
** The Animal Welfare Board of India-Совет Защиты животных Индии

перевод очаровашка
http://timesofindia.indiatimes.com/e...w/59883081.cms