Джия Кхан / Jiah Khan

[Галина]

10.12 2015

Сурадж Панчоли извлек плод Джии, пока она истекала кровью - утверждает ЦБР



Обвинительный акт, поданный на рассмотрение суду Центральным Бюро Расследований по делу Джии Кхан содержит ужасающие подробности беременности актрисы: в нем говорится, что ее бойфренд Сурадж Панчоли помог ей в совершении последующего аборта, а также то, что прерывание беременности довело ее до нервного срыва, что, возможно, и послужило мотивом к самоубийству.

Несмотря на то, что специальное отделение по борьбе с преступлениями ЦБР, в июле 2014 года призванное Верховным судом Мумбая определить, была ли смерть Джии убийством или самоубийством, не завело дело об убийстве, его данные могут укрепить обвинение Сураджа в подстрекательстве к самоубийству.

Мать Джии Рабия Кхан передала дело в Верховный суд, заявив, что смерти ее дочери поспособствовали, и Верховный суд обязал ЦБР заняться расследованием. Обвинительный акт, поданный на слушании дела в среду, в мельчайших деталях описывает аборт Кхан и роль в нем Панчоли. Источник, пожелавший остаться анонимным, выдал подробности того, что содержалось в документе, рассказав, что Джия уведомила Панчоли о своей беременности, когда срок достиг четырех недель. Пара связалась с доктором, который выписал препараты для медикаментозного прерывания беременности, однако они не подействовали. Затем пара обратилась к другому врачу и, наконец, к гинекологу, который выписал более сильное и действенное сочетание препаратов.

"После принятия медикаментов у Кхан началось сильное кровотечение, и она позвонила Панчоли, прося о помощи. Она испытывала боль и нуждалась в срочной медицинской помощи, однако Панчоли попросил ее подождать и обратился за советом к гинекологу по телефону. Ему было сказано немедленно доставить Кхан в больницу, поскольку, судя по всему, плод погиб, но не был изгнан из матки, что и послужило причиной сильного кровотечения", - говорится в обвинительном документе. Он также добавляет, что Панчоли опасался огласки своей связи с Кхан и того, что его карьера может закончиться, даже не начавшись, если Джию положат в больницу. Таким образом, он решил взять все в свои руки, нежели рисковать и обращаться в клинику. Он сам вытащил плод и смыл его в унитаз, утверждает отчет.

Также говорится, что это нанесло Кхан глубокий эмоциональный шрам, поскольку она была очень привязана к Панчоли, тогда как он стал избегать ее - вероятно, ради своей актерской карьеры. "Это усугубило ее состояние депрессии, которая в конце концов и привела к самоубийству," - говорится в обвинительном акте.

Предыдущий обвинительный акт, поданный полицией Джуху после самоубийства Кхан, не содержит упоминания об этом факте, и он стал известен лишь после того, как ЦБР собрало показания врачей, входящих в число 11 новых свидетелей, давших показания по этому делу.

ЦБР отказалось официально разглашать содержание обвинительного акта, сказав лишь то, что возбуждено дело по статье 306 индийского уголовного кодекса против "физического лица". Статья 306 уголовного кодекса Индии - подстрекательство к самоубийству - предполагает до 10 лет лишения свободы и денежный штраф.

В обвинительном акте так же говорится: "Преднамеренные действия со стороны обвиняемого, которые описываются в предсмертной записке усопшей, ее интимная связь, рукоприкладство, физические и психологические издевательства, которые ей пришлось испытать, судя по всему, вынудили ее покончить жизнь самоубийством." Но обвинительный акт ЦБР также добавляет, что "обвиняемый считается невиновным, пока его вина не доказана в ходе непредвзятого судебного разбирательства."

ЦБР провело обыск в мумбайском доме Панчоли и обнаружило несколько документов, включая письма, "флэшки" и карты памяти. "Все это было отправлено в главное делийское отделение ЦБР на экспертизу, в результате которой и была получена новая информация, способная повлиять на решение суда," - рассказал офицер ЦБР на условиях соблюдения анонимности.

Отчет ЦБР также содержит показания слуг Панчоли, охранника их здания и флориста, доставившего букет Кхан незадолго до того, как она совершила предполагаемое самоубийство, а также показания актрисы Анджу Махендру.

Мать Панчоли Зарина Вахаб сделала заявление газете: "Мы узнали о новом обвинительном акте лишь из СМИ - бюро расследований не поставило нас в известность." Вахаб также добавила, что адвокат их семьи будет принимать решение о дальнейших действиях после того, как ознакомится с обвинительным актом.

по материалам Times of India (русский перевод - ИНДИЙСКОЕ КИНО Ru (c) http://bollywoodru.blogspot.com/)

[Галина]

13.12.2015

Сурадж опасался, что Джия сделает с собой что-нибудь



Расследование дела о предполагаемом самоубийстве Джии Кхан показало, что обвиняемый Сурадж Панчоли в мае 2013 года, то есть, за месяц до ее смерти, велел домашней прислуге "быть начеку" по отношению к актрисе и не позволять ей находиться одной даже в ванной/туалете.

23-летний работник, который состоял на службе в доме Панчоли с 2008 года, был посвящен в личные отношения пары, о чем в январе этого года и дал показания ЦБР в размере восьми страниц. Этот свидетель - одни из 29-ти тех, чьи показания вошли в обвинтельный акт со стороны ЦБР, поданный на рассмотрение суду на прошлой неделе.

Он рассказал, что майским утром Джия приехала в квартиру Сураджа в Джуху со своими вещами, рыдая навзрыд. "Они разговаривали какое-то время, а потом Сурадж сказал, что встретится с ее матерью." Именно тогда Сурадж проинструктировал слугу не оставлять Джию ни на минуту. Он ушел, когда вернулся Сурадж, и Джия оставалась в доме два дня.

Свидетель также рассказал, что однажды видел, как пара кричала друг на друга, а вечером 3 июля 2013 года он слышал, как Сурадж орал по телефону и понял, что на другом конце трубки была Джия.

Вспоминая один случай, произошедший в ноябре 2012, он рассказал, как в тот день в 11 вечера Сурадж позвонил ему и велел поехать проверить Джию, потому что она не отвечала на его звонки. Слуга рассказал, как он долго стучал в дверь и был вынужден вернуться, потому что она не отвечала. Его снова послали к ней, и на этот раз она открыла дверь."Я заметил, что она дого плакала, а из ее левой руки текла кровь, к тому же она была пьяна. Я тут же уложил ее на диван. В ее правой руке я обнаружил осколок стекла," - сказал он. "Я сразу отобрал его и позвонил Сураджу." К ней был прислан врач для оказания медицинской помощи.

ЦБР провело расследование по делу после того, как мать Джии Рабия Кхан сделала заявления, что ее дочь убили. В обвинительный акт также входят показания двух врачей - одного из Уттар Прадеш и второго из больницы JJ. Первый из них, доктор Р. К. Шарма, бывший сотрудник всеиндийского института медицинских наук, подготовил судебно-медицинский отчет в качестве эксперта по просьбе Рабии. По его заявлению Джия была временно недееспособной из-за сильного алкогольного опьянения, и для физически крепкого человека не составляло труда ее повесить. Но это опроверг доктор из больницы JJ, говоря, что обычно уровня алкоголя, обнаруженного в теле Джии, бывает достаточно лишь для того, чтобы повергнуть человека в "состояние повышенной возбудимости или эмоциональности, однако это не дезориентирует человека и не лишает его дееспособности." Врач из больницы JJ также опроверг заключение доктора Шармы о том, что это вполне могло быть убийство через повешение, заявив, что это была смерть суицидального характера.

В показаниях актрисы Анджу Махендру, которая спешно приехала на квартиру после того, как Рабия позвонила ей после случившегося, говорится, что около 2-х часов ночи на место происшествия явился Адитья Панчоли, отец Сураджа. Он уселся на пол у ног Рабии и начал плакать. По показаниям Рабии выходит, что Адитья, отец Сураджа, приехал на квартиру в 2:30 ночи и бросился ей в ноги, умоляя о прощении. Он говорил, что она (Джия) была еще ребенком и проклинал своего сына Сураджа за то, что тот разрушил свою карьеру. Другие свидетели тоже подтвердили, что видели, как Адиться сидел у ее ног и рыдал навзрыд.

Times of India
русский перевод - ИНДИЙСКОЕ КИНО Ru (c) http://bollywoodru.blogspot.com/

[Галина]

21.06.2017

Верховный суд Бомбея прекращает судебное разбирательство в суде низшей инстанции по делу о смерти Джии Кхан

Смерть актрисы Джии Кхан шокировала всех. Прошло уже более 4 лет, как актриса скончалась, но тайна ее смерти все еще не раскрыта. То ли она совершила самоубийство или это было чье-то хладнокровное нападение - это то, что нам еще предстоит выяснить. Сурадж Панчоли, друг Джии, был обвинен матерью актрисы в убийстве ее дочери. Суду еще предстоит принять решение в этом случае, и похоже, справедливость далека, даже сейчас. Верховный суд Бомбея попросил нижестоящий суд не начинать судебное разбирательство до тех пор, пока не услышит ходатайство, поданное ЦБИ против решения правительства Махараштры о назначении специального прокурора по этому делу.

А. К. Менон заявляет: «Этот вопрос включает два агентства (полиция и ЦБИ). Есть большие проблемы. Верховный суд должен будет рассмотреть вопрос о том, может ли правительство назначить специального прокурора».

Хитен Венегаонкар сообщил Верховному суду, что суд первой инстанции не разрешает прокурору CBI спорить после назначения специального прокурора. Адвокат информирует: «Назначенный специальный прокурор - это тот же самый адвокат, который представлял интересы матери Джии в своем ходатайстве против расследования ЦБИ по этому делу»

Менон позже подтверждает: «Мы просим генерального адвоката появиться по этому вопросу на следующей неделе. До следующей даты слушания суд заседания не должен продолжать рассмотрение дела.»

Посмотрим, что будет дальше.

для групп вк - ТОЛЬКО РЕПОСТ
перевод для группы вк http://vk.com/club26043963 Мир индийского кино / Болливуд / Bollywood