Abodh / Хирен Наг / 1984 / DVD9 / Без перевода

[reza74]

Abodh

Год выпуска: 1984
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:12:21
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Хирен Наг

В ролях: Мохан Чоти, Шила Дэвид, Мадхури Дикшит, Динеш Хингу, Лила Мишра, Раджшри Наир, Тапас Пал, Савита Прабхун, Сундер Пурохит, Ашок Сараф, Винод Шарма, мастер Макаранд

Описание: Описание на английском языке: Naive, childish and precocious, Gauri lives a wealthy lifestyle in a small town, Rajanpur, along with her sister, Ratna; her mom; and dad, Girdhari Singh. While at the fair, she gets into an argument with Shankar. Shortly thereafter, Gauri is told that her marriage has been arranged. At first Gauri is thrilled, then changes her mind when she finds out that her groom is Shankar, but reconciles herself to this marriage. After she re-locates to Shankar's residence, she spends more time with Shankar's young brother, while her husband starts to realize that Gauri has not matured yet and is unable to get intimate with her. Gauri soon becomes bored, and re-locates to her parents' house, where she resides for several months. It is here that Gauri matures and realizes the importance of marriage and intimacy. She then returns to Shankar's house, where she is welcomed back - though not quite as warmly enough...
Перевод на русский язык

Наивная, детская и не по годам, Гаури (Мадхури Дикшит) ведет богатый образ жизни в маленьком городке, Раджанпур, вместе со своей сестрой, Ратна, ее мама, и папа, Ширдхари Сингх. Во время ярмарки, она встречается и спорит с Шанкаром. Вскоре после этого, Гаури сказали, что ее брак договорен. Вначале Гаури в восторге, потом меняет свое мнение, когда она узнает, что ее жених Шанкар, но соглашается на этот брак. После того как она приезжает жить в дом Шанкара, она проводит больше времени с младшим братом Шанкара, в то время как ее муж начинает осознавать, что Гаури не созрела и не может вступить в интимные отношения с ним. Гаури скоро становится скучно, и она едет в родительский дом, где она проживает несколько месяцев. Именно здесь Гаури взрослеет и понимает важность брака и интимности. Затем она возвращается в дом Шанкара, где её приветствовали - хотя и не совсем достаточно тепло ...

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 6300 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 224 kbps

DVDRip с любительский одноголосый переводом

Скриншоты меню

Скриншоты фильма

Скриншоты фильма

[Donnapisya]

reza74 Спасибо за фильм !!!

[irinarozze]

reza74 спасибо классный фильм, жаль что у него нет перевода

[irinarozze]

вернулась на раздачу, качайте

[irinarozze]

раздаю и стираю друзья, качайте