Нулевой размер / Inji Iduppazhagi (Size Zero) / Пракаш Ковеламуду / 2015 / WEBHDRip 1080p / Rus Sub

**Olga1976** · 27.02.2016, 19:36

Нулевой размер / Inji Iduppazhagi (Size Zero)

Год выпуска: 2015
Страна: Индия
Язык: Английский, Тамильский
Жанр: Романтическая комедия
Продолжительность: 01:58:32
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод: Olga1976

Режиссер: Пракаш Ковеламуду

В ролях: Анушка Шетти, Арья, Пракаш Радж, Урваши, Сонал Чаухан и др.
Специально приглашённые актёры: Таманна, Хансика, Рана Даггупати, Каджал Агарвал, Нагарджуна и др.

Описание: Любая девушка мечтает найти своего Очаровательного Принца и удачно выйти замуж. После множества попыток, маме Свити так и не удаётся найти для неё жениха. Ведь милашка Свити страдает избыточным весом. Разочарованная очередным отказом, она решается не выходить замуж в ближайшем будущем. Но Свити встречает Абхи - парня-эмигранта, который снимает документальные фильмы. Она влюбляется в него с первого взгляда и всячески пытается приблизится к нему.
Поворот в сказке меняется, когда Абхи переключает своё внимание к своему другу Симран. Разочаровавшись ещё раз, Свити решает присоединится к программе снижения веса Size Zero. Будет ли это успешно для неё? С какими проблемами она столкнётся? Вернёт ли она свою любовь? Это составляет остальную часть истории.

Качество: WEBHDRip
Формат: MKV

Видео кодек: H.264
Размер кадра: 1920х816 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1883 kbps

Аудио кодек: AAC
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 304 kbps

Релиз-группа:

Доп. информация: Данный релиз подготовлен специально для сайта bwtorrents.ru и поклонников Индийского кино. Работа над видео проводилось переводчиком добровольно и по желанию, поэтому прошу не использовать субтитры без разрешения.

HDRip на 1.45 Гб Rus Sub | tonyvika
WEBYDRip 1080p | Любит. двухгол. перевод | Rus Sub

Скриншоты:

Открыть содержимое

Скриншоты через превью

**soso4eg** · 28.02.2016, 01:05

Цитата:

Сообщение от Olga1976

Размер кадра: 1920x816 pixel

Olga1976, скриншоты 1280х544
Где-то ошиблись. Исправьте, пож-та

**Olga1976** · 28.02.2016, 04:30

soso4eg, спасибо!

сначала подумала, что действительно ошибка, но оказалось что нет. Это скриншоты на сайте так загрузились, пришлось делать перезагрузку)

~~Alena2u~~ · 28.02.2016, 15:53

Ой, какая прелесть!!! Спасибо!!! А озвучку наверное не скоро ждать?

**Olga1976** · 28.02.2016, 16:43

Alena2u, Пожалуйста!

По поводу озвучки ничего не могу сказать. Я переводила фильм только лишь для своей практики и по своей инициативе, так сказать силы пробую. Получилось, думаю, не плохо.
А озвучка только лишь по желанию зрителей делается. Не ко мне это, извините.)

**MARTIN ADIYAN** · 28.02.2016, 16:57

Огромнейшее спасибо за перевод!!ждём от вас новых работ

Bips · 02.03.2016, 21:01

ой какая прелесть - очень хочется посмотреть, а есть ли возможность выложить в формате avi?

**Olga1976** · 03.03.2016, 17:30

Bips, Благодарю..)
По поводу avi, я делать этого не буду. К тому же, на форуме ожидается этот же фильм с переводом от другого человека, вот тогда и сможете посмотреть. (возможно там и будет avi формат)

Bips · 03.03.2016, 21:07

Olga1976, ок спасибо

~~Соло~~ · 31.03.2016, 07:22

Olga1976, спасибо большое за перевод и раздачу, с огромным удовольствием посмотрела