Примирение / Kirathakudu / Коданда Рами Редди А. / 1986 / WEBRip / Любительская озвучка

[pca1962]

Примирение / Kirathakudu

Год выпуска: 1986
Страна: Индия, Lakshmi Films Division
Жанр: Мелодрама, криминал
Продолжительность: 02:26:56
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Перевод субтитров: larisa_k
Озвучка: Nastia
Русские субтитры: Есть (на песни)
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Коданда Рами Редди А.

В ролях: Чирандживи, Сухасини Мани Ратнам, Силк Смита, Конгара Джагайя, Гуммади, Нутан Прасад, Каннада Прабхакар, Аллу Рамалингайах, Чалапатхи Рао

Описание: Фильм снят по роману Яндамури Вирендранатха. События происходят где-то в промежутке между 1995-2000 годами. В недалеком будущем, когда преступность стала очень сильна и правительству трудно с ней справится. Это история Чарана, сына крупного чиновника Чакраварти, который был всегда поглощен своей работой и безразличен к своему сыну, которому практически никогда не уделял внимания. Чаран, рано потерявший мать, тяжело переживает отстраненность своего отца и ведет беспутную и беспросветную жизнь. Все меняется когда он встречает дочь начальника полиции Швету. Они сближаются. Но лидер преступного синдиката хочет заполучить для своих преступных дел смелого и решительного Чарана и устраивает ему ловушку из-за чего Чарана преследует полиция, подозревая его в убийстве. Однако Чаран не намерен так просто сдаватся...

Доп. информация: В фильме снялась Сухасини Мани Ратнам, жена известного режиссера Мани Ратнама. Она много снималась в кино, снимала и продюссировала фильмы, писала книги.

В середине фильма присутствует примерно 15 минутный фрагмент без перевода и песня без субтитров. Но на общей сути фильма это не сильно отражается.

Качество: WEBRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x544 pixel
Частота кадра: 25.000 fps
Видео битрейт: 1578 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 224 kbps

Аудио кодек (телугу): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:
Благодарность:
larisa_k, за перевод субтитров и за предоставленные материалы
Nastia, за озвучку фильма

Переработка рипа и сведение звука: pca1962

WEBDRip 720 с любительским переводом на весь фильм, субтитры на все песни

Скриншоты

Скриншоты

Скриншоты