Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 03.11.2014, 07:25   #11
Shizik
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Натулик, Brola, пожалуйста!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 04.11.2014, 19:09   #12
will
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Поздравляем наших соавторов с еще одной премьерой!
Фильм, безусловно, найдет своего зрителя, и вы Алла и Ксения тоже, ибо вы теперь находитесь среди создателей этого фильма, потому что вы подарили нам любимое кино! Ведь вообще если задуматься: человек тратит свое время после трудного дня, вслушивается в нескончаемые диалоги, переводит, записывает, редактирует текст, подгоняет его под персонажей фильма (ибо текст должен лечь в речь действующих лиц), озвучивает (тоже соблюдая при этом синхронность с происходящим на экране), осуществляет техническое оформление всего. Это огромный труд - работа, которую выполняют бригады профессионалов. А тут ее сделали два человека! И как сделали! Спасибо вам огромное за ваш труд – вам Алла и Ксения, тем, кто подарил нам то, о чем мы мечтали!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 08.11.2014, 12:57   #13
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Алла, Ксения, девочки, спасибо вам обеим огромное!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 08.11.2014, 14:34   #14
Shizik
Гуру
О пользователе
По умолчанию

jyoti, пожалуйста!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
амриш пури , анджана мумтаз , джухи чавла , митхун чакраборти , рима лагу , хариш патель , шамми


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 12:36. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.05188 секунды с 19 запросами