Враг / Dushman / Шакти Саманта / 1990 / DVDRip

[metalwoman]

Я на раздаче, кто хочет фильм, качайте.

[гумрал]

Классный фильм, тоже смотрела его в кинотеатре и еще пару десятков раз на кассете. позже приобрела оригинал, но переведенный в советском прокате - это что-то. Какой там у Митхуна голос красивый, подходящий. Еще бы посмотрела с советским переводом Сети любви, но увы он везде с современным переводом.

[stella_3]

Скачавшие этот фильм, скажите какая здесь концовка? Я столкнулась с той проблемой, что в детстве кинотеатре смотрела одну концовку, а скачала фильм с другой. Я в кинотеатре видела, где сестра-полицейский арестовывает своего брата. А когда скачала фильм - сестра соединяет руки Ракеша и его девушки.

[Shizik]

Сообщение от stella_3

Я в кинотеатре видела, где сестра-полицейский арестовывает своего брата.

Скорее уж брат протянул ей руки для наручников, а потом...

Сообщение от stella_3

сестра соединяет руки Ракеша и его девушки.

Так было и в прокатной версии, и на DVD.

[stella_3]

Сообщение от Shizik

Скорее уж брат протянул ей руки для наручников, а потом...

Так было и в прокатной версии, и на DVD.

Я не ни в коем случае не настаиваю на своей правоте, но помню, что события разворачивались не в порту, а в саду и сестра арестовывает, т.е. в наручниках уводит своего брата. Он еще вспоминает как они играли в преступников и полицейский в детстве.

[Shizik]

Сообщение от stella_3

в саду и сестра арестовывает, т.е. в наручниках уводит своего брата. Он еще вспоминает как они играли в преступников и полицейский в детстве.

С течением времени у Вас просто перепутались и немножко наложились друг на друга эпизоды. Сцена, о которой пишете Вы, действительно есть, только не в финале, а где-то в середине фильма. Сразу после того, как Гиту (сестру главного героя) принимают на работу в полицию, и она решает поделиться этой радостной для неё новостью с братом. В общем, пересмотрИте фильм, освежите его в памяти, и всё встанет на свои места.

[stella_3]

Сообщение от Shizik

С течением времени у Вас просто перепутались и немножко наложились друг на друга эпизоды. Сцена, о которой пишете Вы, действительно есть, только не в финале, а где-то в середине фильма. Сразу после того, как Гиту (сестру главного героя) принимают на работу в полицию, и она решает поделиться этой радостной для неё новостью с братом. В общем, пересмотрИте фильм, освежите его в памяти, и всё встанет на свои места.

Спорить не буду, но в любом случае, большое спасибо за то, что не оставили без внимания мои вопросы.

[youkaxa77]

Спасибо за прекрасный фильм