Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Архив (для всего форума) > Фильмы
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуЗакрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 05.08.2013, 10:28   #11
mallika
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Бесполезно, все равно не поймут)))))))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 05.08.2013, 18:09   #12
tamriko
Зритель
О пользователе
По умолчанию

без обид...я все понимаю,и мы все вам благодарны за ту работу что вы проделываете!!!
а вы не подскажите, Kai po che может есть с сабами не могу найти?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 05.08.2013, 18:34   #13
net
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

tamriko, дело не в обиде...я перевожу в своё удовольствие...и мне это безумно нравится, просто не нужно переспрашивать, когда всё ясно написано выше. А торопить нас не нужно, дабы перевод кривым не вышел...По поводу Kai Po Che, если я не ошибаюсь, он в планах у ИСГ, но точно не уверена..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 05.08.2013, 19:51   #14
mallika
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от net Посмотреть сообщение
если я не ошибаюсь, он в планах у ИСГ
рррррррр....... ICG, если в ломы переключать клаву - АйСиДжи. Да, в планах.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 05.08.2013, 20:11   #15
JayViru
Координатор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от tamriko Посмотреть сообщение

Добавлено через 37 секунд
Kai po che! ищу с сабами есть подскажите?
C какими если с английскими, то есть
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 18.08.2013, 22:21   #16
net
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Ребят...на рутрекере выложили этот фильм с переводом(автор не указан)..теперь не знаю что делать...обидно...переводить продолжу(хотя бы для себя...(((

Последний раз редактировалось net; 18.08.2013 в 22:22..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 18.08.2013, 22:25   #17
ElReal
Модератор
О пользователе
По умолчанию

net, переводы разных переводчиков это не одно и тоже, а очень даже различны. Так что не бросай и по окончании выкладывай тут свою работу!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 18.08.2013, 22:28   #18
net
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

ElReal, спасибо..переводить продолжу и обязательно выложем..если и тут не опередят...просто обидно-заявляешься по правилам и вот...ладно...спасибо за поддержку-продолжу работать, а фильм чудо, не говоря уже о Дхануше!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 19.08.2013, 09:40   #19
шакинадо
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 10.12.2013, 01:13   #20
Nilda
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Фильм есть на трекере с переводом и русскими субтитрами, в разных вариантах (см. в поиске по оригинальному названию).

Тема закрыта и сдана в архив.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Создать новую темуЗакрытая тема


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 01:15. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.06544 секунды с 19 запросами