Diya Rai, СПАСИБО! Ещё одна "жемчужина" бенгальского кино, ещё одна надежда увидеть замечательный фильм и ещё одна ПРОСЬБА к уважаемым переводчикам: БУДЬТЕ ДОБРЫ, ПЕРЕВЕДИТЕ ФИЛЬМ, ПОЖАЛУЙСТА! Может его и не посмотрит такое большое количество зрителей, как телужские масалы, но ведь и единицы имеют право на счастье соприкосновения с Искусством.
Если кому-то моя просьба показалась некорректной, то ПРОСТИТЕ, пожалуйста.
Widogast, думаю не останется фильм без перевода, просто завал с фильмами по самые"уши", времени совершенно нет, возможно и у других переводчиков тоже. И чтобы перевести кино нужен настрой определённый на тот или иной фильм. Потерпите, возможно кто и возьмёт...
К тому же тут по-моему сабов нет отдельным файлом...или есть?
Последний раз редактировалось net; 16.11.2013 в 12:24..
, просто завал с фильмами по самые"уши"
, времени совершенно нет, возможно и у других переводчиков тоже. И чтобы перевести кино нужен настрой определённый на тот или иной фильм. Потерпите, возможно кто и возьмёт...
Комбинированный вид