Сонам Капур / Sonam Kapoor

[Галина]

[Minada]

Сонам Капур хвалит Фархана Акхтара

7 мая 2013 г.

Актриса Сонам Капур недавно закончила съёмки для Bhaag Mikha Bhaag Ракеша Омпракаша Мехры. В фильме Сонам снялась в паре с актёром-режиссёром Фарханом Акхтаром и она прекрасно провела время, работая с ним.

О своём опыте сотрудничества с Фарханом Сонам рассказала: “Это был, возможно, лучший опыт работы, который у меня был с кем-либо. Его стиль работы чрезвычайно хорош. Он такой преданный и профессиональный”.

Далее Сонам добавила, что несмотря на то, что он является одним из лучших режиссёров Болливуда, он никогда не вмешивался в процесс создания Bhaag Mikha Bhaag.

“Когда он на съёмках, - он актёр, и он не пытался быть режиссёром”, - поведала она.

Bhaag Mikha Bhaag - биографический фильм о жизни легендарного индийского атлета Милкхи Сингха, и Сонам настаивает, что Фархан полностью вжился в образ.

“Он стал Милкхом. Он играл роль настолько безупречно, что я видела в нём только Милкха, я не видела Фархана. И это перевоплощение невероятно. Он - гений, будь то в режиссуре, в продюсировании, написании лирики или актёрстве”, - сказала Сонам.

Сейчас же Сонам занята, готовясь к мероприятиям по продвижению своего предстоящего фильма Raanjhanaa. Фильм, режиссёр которого Ананд Л. Рай, создан под баннером Eros International.

http://www.bollywoodjournal.com
Перевод Minada для bwtorrents

[Minada]

Сонам Капур: У нашего кино есть сильная эмоция

6 мая 2013 г.

Актриса Сонам Капур собирается в третий раз посетить Каннский кинофестиваль, и она очень взволнована, имея возможность быть там, когда Индийское Кино отмечает 100-летие своего существования.

Счастливая, будучи частью индустрии, Сонам утверждает, что мы делаем очень особенные фильмы и это помогло нашей индустрии заполучить своё собственное место на глобальном уровне.

Она говорит: “Я думаю, что у нашего кино есть сильная эмоция. Даже теперь, когда есть мировое кино, у нас есть наша собственная идентичность”.

Сонам также утверждает, что ей действительно нравится, что Болливуд делает мюзиклы. “Я люблю тот факт, что есть так много песен и драмы”, - настаивает она.

Следующий фильм Сонам - картина Ананда Л. Рая Raanjhanaa. В фильме мы увидим Сонам, исполняющую классический танцевальный номер, и она просто не может скрыть своего счастья от полученного шанса - наконец продемонстрировать свои навыки.

“Мне не приходилось исполнять Индийский танец в своих фильмах. Я плохо себя чувствую из-за этого. Так для Raanjhanaa мне пришлось просить своего режиссёра позволить мне танцевать. И я получила возможность сделать хорошую танцевальную песню в фильме”, - говорит она.

В Raanjhanaa Сонам снялась в паре с южной суперзвездой Дханушем. Помимо этого, Сонам также работает в Bhaag Milkha Bhaag, следующем проекте YRF и ремейке Khubsoorat.

http://www.bollywoodjournal.com
Перевод Minada для bwtorrents

[Галина]

[Minada]

Сонам Капур: Все мои роли отличались

8 мая 2013 г.

Следующий фильм актрисы Сонам Капур - Raanjhanaa Ананда Л. Рая. В фильме Сонам играет роль девушки из Варанаси, которая учится в университете JNU в Дели.

Относительно своей роли Сонам говорит, что она всегда стремилась играть разные характеры и эта роль также очень отличается от любого из её предыдущих фильмов и, к тому же, очень реалистична.

Она говорит: ”Raanjhanaa - очень реальный характер. Она серьёзный человек. Я не думаю, что любой из моих образов был похож на мою последнюю героиню”.

Кроме того, Сонам утверждает, что все её новые фильмы представят её в совсем других ролях.

“Роли, которые у меня есть в Raanjhanaa, Bhaag Milkha Bhaag, Khubsoorat и неназванном фильме YRF - все очень разные. Они о девушках с невероятно различными образами и жизненными путями”, - говорит она.

Фильм Raanjhanaa создан под баннером Eros International. Фильм, главную мужскую роль в котором исполняет южная суперзвезда Дхануш, выйдет на большие экраны 28 июня.

http://www.bollywoodjournal.com
Перевод Minada для bwtorrents

[Галина]

[Галина]

[Галина]

[Галина]

[Minada]

Сонам Капур говорит, что она и Абхай Деол - хорошие друзья

17 июня 2013 г.

После сотрудничества в фильме Айша/Aisha 2010 года актёры Абхай Деол и Сонам Капур теперь разделяет экранное пространство в Raanjhanaa Ананда Л. Рая.

Интересно то, что было множество сообщений, предполагающих, что эти двое не в таких хороших отношениях друг с другом.

Многие помнят, как после релиза фильма Айша/Aisha Абхай заявил, что он не доволен результатом фильма, поскольку продюсеры (продюсеры – Рея Капур и Анил Капур) были более обеспокоены дизайном, чем содержанием. Заявление, конечно, не понравилось отцу Сонам Анилу Капуру.

Однако Сонам настаивает, что между ней и Абхаем всё прекрасно. Фактически, она продолжает настаивать, что они - хорошие друзья.

“Абхай и я были действительно хорошими друзьями. Нам нравится работать друг с другом и мы - очень хорошие друзья”, - говорит Сонам.

Сонам также добавляет, что они настолько хорошие друзья, что в курсе личной жизни друг друга.

“Я знаю о том, что происходит в его жизни, а он знает о том, что происходит в моей жизни – мы настолько друзья! Я не работала бы с Абхаем, если бы у меня была какая-либо проблема с ним”, - утверждает она.

На следующей неделе на большие экраны выходит фильм Raanjhanaa, главную роль в котором также исполняет южный актёр Дхануш. Фильм создан под баннером Eros International.

http://www.bollywoodjournal.com
Перевод Minada для bwtorrents