Капля, ставшая жемчужиной / Boond Jo Ban Gayee Moti / Раджарам Ванкудре Шантарам / 1967 / DVDRip / Rus Sub

[керелис]

Капля, ставшая жемчужиной / Boond Jo Ban Gayee Moti

Год выпуска: 1967
Страна: Индия
Жанр: Драма, мелодрама
Продолжительность: 02:35:38
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Отсутствуют
Перевод: керелис

Режиссер: Раджарам Ванкудре Шантарам
Композитор: Сатиш Бхатия

В ролях: Джитендра, Мумтаз, Сурендра, Лалита Павар, Акашдип, Нана Палсикар

Описание: После смерти родителей деревенский школьный учитель Сатья Пракаш (Джитендра) один воспитывает своего брата Махеша (Акашдип). Стараясь дать брату приличное образование, он отправляет Махеша в колледж в Дели. Вскоре Сатья Пракаша обвиняют в убийстве соседской девушки, все соседи отворачиваются от учителя. И лишь хозяйка антикварной лавки красавица Шефали (Мумтаз), влюбленная в Сатью, не боится рискнуть своей репутацией и выступить в суде в его защиту…

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 720x544 pixel
Частота кадра: 25.72 fps
Видео битрейт: 1515 kbps

Аудио кодек: АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика

Дополнительная информация

Когда Мумтаз начала свою кинокарьеру в первом фильме «Ghera Daag» (1963 год), ей было всего 12 лет. После этого, она снималась во многих фильмах в основном с Дара Сингхом. После «Raam and Shaam» («Рам и Шиам», 1967) и «Do Raaste» («В смятении», 1969) Мумтаз стала знаменитой и получила шанс проявить себя. Рассказывают, что красотка с ореховыми глазами Раджшри отказала своему отцу Раджараму Ванкудре Шантараму сниматься в фильме «Boond Jo Ban Gayi Moti» и заслуженный деятель кино решил преподать блудной дочери урок, заменив ее Мумтаз. Когда Шантарам предложил Мумтаз роль в этом фильме, Джитендра, играющий главного героя, отказался с ней работать. Это шокировало Шантарама, который сказал Джитендре, что если тот хочет, то может отказаться от роли, но героиня не поменяется. Лишь после этого Джитендра согласился сниматься с Мумтаз.

Альтернативные раздачи

DVD9 с русскими субтитрами
DVD5 без перевода

Скриншоты

Скриншоты

Скриншоты

[Ратюся]

Ооо, спасибо дорогая керелис, очень ценное сокровище !!! Сегодня ночью будет чем порадовать себя

Вам от души

[керелис]

_ashka_, Shaan, Ратюся, пожалуйста!

[Shiva]

Спасибо!

[metalwoman]

Спасибо

[larisa_k]

Огромнейшее спасибо! Этот фильм с переводом! Очень ждала!