|
|
|||||||
| DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве |
  |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
06.12.2012, 00:05
|
#1 |
|
Релизер
  
|
Ой! (Боже!) / Aiyyaa / Сачин Кундалкар / 2012 / DVDRip / Rus Sub
 СИДИРУЮ ТОЛЬКО ВЕЧЕРОМ И НОЧЬЮ. कैटरीना कैफ - मेरा प्यार !!! KATRINA KAIF™ Катрина Каиф - величайшая актриса индийского кино 
Последний раз редактировалось Nilda; 28.12.2012 в 09:14.. Причина: добавлены ссылки на альтернативные раздачи |
|
|
06.12.2012, 00:15
|
#2 |
|
Релизер
|
|
|
|
|
06.12.2012, 00:19
|
#3 |
|
Релизер
|
amira-02, пожалуйста, я перевел этот фильм для одной моей подруги, поклонницы Рани, и вот решил поделиться со всеми Вами
 СИДИРУЮ ТОЛЬКО ВЕЧЕРОМ И НОЧЬЮ. कैटरीना कैफ - मेरा प्यार !!! KATRINA KAIF™ Катрина Каиф - величайшая актриса индийского кино
|
|
|
|
06.12.2012, 00:32
|
#4 |
|
Зритель
|
Спасибо большое за труды, субтитры и раздачу!
Хочу поинтересоваться - это только у меня или в приципе закачка не идёт? Добавлено через 10 минут Ура! Заработало!  Качаю!  |
|
|
|
06.12.2012, 00:34
|
#5 |
|
Модератор
 
|
Tarahb, огромное спасибо!!!
 Только вчера посмотрела этот фильм на английском. Уйма впечатлений... Рани - красавица, Притхви, как всегда великолепен и невероятно красивые клипы눈물 없이는 못 산다면, 슬픔보다는 행복의 눈물을 흘려야 한다... |
|
|
|
06.12.2012, 00:53
|
#6 |
|
Гуру
|
Ура! Возвращение Рани! Притхвирадж в фильме на хинди!!!
Tarahb, спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!! ॐ नमः शिवाय |
|
|
|
06.12.2012, 03:53
|
#7 |
|
Релизер
|
По техническим причинам торрент-файл был перезалит. Огромная просьба всем, кто начал качать, скачать его заново. Извините за предоставленые неудобства.
 Активно раздавать начну со второй половины дня, так что просьба не поднимать шум, что сидера не видать. СИДИРУЮ ТОЛЬКО ВЕЧЕРОМ И НОЧЬЮ. कैटरीना कैफ - मेरा प्यार !!! KATRINA KAIF™ Катрина Каиф - величайшая актриса индийского кино
|
|
|
|
06.12.2012, 04:53
|
#8 |
|
Восходящая звезда
 |
Tarahb, спасибо за релиз, конечно, но что значит ваше "Я переводил для подруги и решил поделиться с вами"? Вы обитаете здесь на трекере со званием релизер bwteam и должны быть в курсе релизов переводчиков из своей команды. Насколько мне известно этот фильм переводит Jyothi - на этой странице писали - http://bwtorrents.ru/forum/showthrea...t=7340&page=20 Зачем так поступать? Вы уже не первый раз вставляете палки в колеса другим переводчикам, вас неоднократно просили создать тему и отписывать в ней свои намерения на перевод, чтобы другие не делали двойной работы. Вы считаете себя лучше других? Правила писаны для всех - будьте добры их соблюдать! Не уважаете труд других переводчиков - не уважайте, но будьте добры - предупреждайте о том, что переводите.
Последний раз редактировалось Мила (Анастасия); 06.12.2012 в 05:15.. |
|
|
|
06.12.2012, 06:28
|
#9 |
|
Зритель
|
Огромное спасибо!!!
|
|
|
|
06.12.2012, 11:48
|
#10 |
|
Независимый переводчик
|
Tarahb, раз уж вы решили влиться в ряды переводчиков, почему бы вам на самом деле не создать темку предрелизов и не информировать нас о своих планах? В который раз вы уже переходите дорогу другим. Поставьте себя на место тех, кто уже начал работать, публично объявил об этом, а тут вы - как из бани на лыжах: нате я вам пионер. Начинаю подозревать, что это доставляет вам удовольствие и вы нарочно трудитесь на создание шума и пыли...
|
|
|
|
| Метки |
| амей вагх , нирмити савант , ой! , притхвирадж , рани мукхерджи , субодх бхаве |
|
|
Линейный вид
