Shama / Naeem Basit / 1981 / SATRip / Без перевода

[alionasrk]

Shama

Год выпуска: 1981
Страна: Индия
Жанр: Драма, мелодрама, криминал
Продолжительность: 01:55:43
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Наим Басит / Naeem Basit
Композитор: Уша Ханна
Сценарий: Кадер Кхан
Продюсер: Кадер Кхан

В ролях: Гириш Карнад, Шабана Азми, Аруна Ирани, Кулбхушан Харбанда, Кадер Кхан, Раджу Шреста, Судха Чопра, Лина Дас (танец), Джагдип, Гога Капур, Сатьендра Капур.
Приглашённые: Винод Мехра, Амджад Кхан

Описание на английском языке: Widower Nawab Yusuf Khan lives a wealthy lifestyle in Sultanpur, British India, along with his school-going son, Shahnawaz, and a college-going brother, Aslam, When he finds out that Aslam has fallen into wrong company and is frequenting a courtesan by the name of Pheroza, he gets him to return home and arranges his marriage with Shama, who is the only daughter of Maulvi Karrimudin. On the day of the marriage, Aslam runs away, elopes and gets married to Pheroza. A devastated Karrimudin passes away, leaving his wife and Shama destitute and dependent on Mehrunisa. Aslam returns home along with Pheroza, her mom, Nadira, maternal uncle, Dilawar, and a servant, Lathan. When Shahnawaz starts to take interest in the courtesan's way of life, a disturbed Yusuf gets him enrolled in a far-off hostel, leaves the house, and wanders aimlessly until he meets with his aunt, Mehrunisa, who talks him into getting married to Shama.
Перевод на русский язык: Вдовец, Наваб Юсуф Хан (Гириш Карнад), живет в Султанпуре, Британская Индия, с сыном школьного возраста. Шахнаваз (Раджу Шреста). Он возвращает Аслама из колледжа, когда узнает, что Аслам попал в дурную компанию и посещать куртизанку по имени Пхероза (Аруна Ирани) и устраивает его брак с Шамой (Шабана Азми). Шама единственная дочь Маулви Каримунди (Сатьендра Капур). В день свадебной церемонии, Аслам убегает и женится на Пхерозе (Аруна Ирани). Опустошонный Маулви Каримунди уходит, оставив жену и Шаму. Аслам возвращается домой вместе с Пхерозой, ее мамой, Надира, дядей, Дилавар, и слугой, Lathan. Когда Шахнаваз начинает проявлять интерес к жизни куртизанки, Наваб Юсуф Хан отправляет его к тете Мехруниса и она уговаривает жениться на Шаме.

Качество: SATRip
Формат: AVI

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 544Х576 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 2618 kbps

Аудио кодек: MPEG Audio
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа: Нет

Доп. информация: Премьера:13 ноября 1981

Скриншоты фильма:

Открыть содержимое

Открыть содержимое

Открыть содержимое

Открыть содержимое

MediaInfo:

Открыть содержимое

[alionasrk]

Выложила этот фильм только из-зи Шабаны Азми и редкости этого фильма. Качество фильма нормальное, картинка фильма чистая без единой помехи. Единственное это размер кадра: 544Х576, не такой как бы хотелось, но увы канал идет с таким разрешением. Не знаю почему фильм такой короткий, есть вероятность, что канал сократил?, сверить данные несчем. Фильм чисто семейный, Шабана как всегда великолепна.
Приятного просмотра!

Да действительно канал сократил фильм на 25 минут. Спасибо, Вероника83 подтвердила мои сомнения и написала верную информацио о точном времени филма 02:19:49. Очень жаль, единственное может быть когда-то и появится у нас полная версия фильма в хорошем качестве. А пока смотрим такой вариант.

[veronika83]

alionasrk, спасибо за очередной раритет в качестве!

[alionasrk]

Сообщение от veronika83

alionasrk, спасибо за очередной раритет в качестве!

пожалуйста Дорогая Вероника!