Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Свободная Zона > Новости Болливуда
Забыли пароль? Регистрация

Новости Болливуда Последние новинки, статьи, сплетни и слухи

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 12.03.2012, 19:11   #1
oksankavasilek
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Проникая под кожу!
11 марта 2012



Актеры работают очень напряженно, чтобы вжиться в характеры своих героев, и некоторые из них показывают незабываемую игру.

Когда Видья Балан сыграла в «The Dirty Picture» , ей удалось заставить всех других героинь заволноваться, глядя на ее исполнение роли Силк Смиты.

Это потому, что актриса настолько хорошо вжилась в роль, что зрители забыли, что они видят на экране Видью Балан. Есть много актеров, которым удалось заставить зрителей забыть о том, на кого они смотрят, и продемонстрировали нам незабываемую игру.

Амитабх Баччан в фильме «Paa»: Третья национальная премия, которую актер получил за этот фильм, не могла быть более заслуженной. Амитабх стал Aуро, умным и остроумным 12-летним мальчиком с редким генетическим заболеванием прогерией. Очень сложная роль, которую безупречно сыграл этот в высшей степени талантливый актер.

Приянка Чопра в фильме «7 Khoon Maaf»: Она совершает в фильме семь убийств, но зрители до сих пор не могут винить ее в этом. Это потому, что она заставила нас сопереживать ей. Приянка сыграла классно. А теперь она собирается играть больную аутизмом девушку в предстоящем фильме «Barfee». Мы уверены, что она не разочарует!

Абхишек Баччан в фильме «Гуру»: Так же, как и в «Раа», было одно удовольствие смотреть на Абхишека Баччана в «Гуру». Замечательная актерская работа в сочетании с обликом и манерами – это было тем, что сделало роль Гуруканта Десаи столь интересной и вдохновляющей.

Ритик Рошан в фильме «Guzaarish»: Фильм, возможно, не имел успеха в Box Office, но никто из тех, кто видел игру Ритика Рошана в этом фильме, не мог сказать ни одного плохого слова. Должно быть, для актера было невероятно сложно сыграть роль парализованного героя Итана, но он сделал это в высшей степени достойно и исполнил эту роль великолепно.

http://articles.timesofindia.indiati...af-actors-work

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

Последний раз редактировалось oksankavasilek; 12.03.2012 в 19:58..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
20 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 13.03.2012, 00:48   #2
anakta
Гуру
О пользователе
По умолчанию



Амитабх Баччан и Санни Деол одолжили свои голоса и лица анимационным героям "Махабхараты"
Movie Talkies - 12 марта 2012

У компании "PEN-India" все готово, чтобы выпустить анимационный фильм по "Махабхарате" - и пятнадцать звезд Болливуда согласились дублировать его персонажей. Интересно, что каждый герой фильма будет выглядеть так, как актер, отдавший ему свой голос.

Имена тринадцати актеров из этих пятнадцати по-прежнему держаться в тайне, - а вот имена Амитабха Баччана и Санни Деола были объявлены широкой публике. Баччан поделился своим знаменитым бархатным баритоном с Bheeshma Pitamah, а голосом Санни будет говорить Bheem. Big B не только внес своим участием бесценный вклад в этот проект, но более того - сделал запись бесплатно.

"Амитабх Баччан одолжил свой голос персонажу Bheeshma Pitamah в нашей анимационной "Махабхарате". Он закончил все записи озвучания в течение одного часа, - это просто поразительно! У него потрясающее чутье на язык - по ходу он исправляет даже незначительные ошибки в диалоге," - говорит продюссер "PEN-India" Jayantilal Gada

"Он не взял с нас плату за свою работу. Наша команда благодарна ему. Мы не смогли бы сделать фильм без него, как мы не можем представить никакой другой голос для роли Bheeshma Pitamah", - добавляет он.

На просьбу дать более подробную информацию о фильме, Jayantilal Gada сказал: "Есть пятнадцать основных звезд Болливуда, связанных с проектом. Каждый персонаж анимационного фильма был сделан так, чтобы быть похожим на актера, озвучивающего его".

Проект стоимостью в 50 крор рупий планируется выпустить в октябре этого года.

источник - http://my.entertainment.yahoo.com/ne...183000341.html
перевод - Анакта

Последний раз редактировалось Галина; 17.03.2012 в 10:39..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
новости


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 06:44. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.56512 секунды с 16 запросами