Спасибо за перевод одного из моих самых любимых фильмов с Шаши и Шатру. Только как бы не запутаться теперь: у Шаши в фильмографии уже есть фильм с переводным названием "Жестокая справедливость".
у Шаши в фильмографии уже есть фильм с переводным названием "Жестокая справедливость".
Я вначале хотела назвать этот фильм "Амар и Шакти" или "Два принца", но потом нашла его название на kinopoisk.ru: Жестокая несправедливость Не стала уже переименовывать.
Последний раз редактировалось керелис; 05.11.2011 в 21:48..
Я вначале хотела назвать этот фильм "Амар и Шакти" или "Два принца", но потом нашла его название на kinopoisk.ru: Жестокая несправедливость Не стала уже переименовывать.
Надо же, и впрямь в фильмографии Шаши они почему-то одинаково назвали два фильма подряд. Не исключено, что просто по ошибке, но кто теперь узнает...
Комбинированный вид