Kashmakash / Rituparno Ghosh / 2011 / DVDRip / Без перевода

**GeetaST** · 12.09.2011, 03:57

Kashmakash

Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:00:50
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Rituparno Ghosh

В ролях: Джишу Сенгупта, Рамчандра Чаудхри, Рия Сен, Райма Сен, Хемналини, Прасент Чатерджи

Описание: Rameshchandra Chaudhry, a lawyer by profession, is in love with Hemnalini, and is displeased when he finds that his father wants him to marry Sushilla, the daughter of a widow. He initially refuses despite of his father disowning him, but changes his mind when the bride's mother pleads with him, and gets married without even seeing, leave alone getting to know his bride. After the marriage, they board a boat which overturns after a storm, and they end up being the only survivors. Unable to get Hemnalini out of his mind, he refuses to be intimate with his bride. On talking with her gradually over the next few months, it slowly sinks in that she is not Sushilla but Kamla - the bride of another male! The question remains: what can he do under these circumstances, and what impact will this have on Kamla - who has traditionally accepted him as her husband.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x272 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 680 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 116 kbps

MP3
Обоины (Wallpapers)

Скриншоты:

Открыть содержимое

**jyoti** · 12.09.2011, 04:41

GeetaST, спасибо за релиз! До сих пор не добралась его посмотреть, хотя еще месяца два назад экранку скачала, но, думаю, по роману Тагора, да еще в исполнении Гхоша должно быть нечто классное

.

Shizik · 12.09.2011, 12:26

Ой, КАК ЖАЛЬ, что нет даже англ. сабов...

**jyoti** · 12.09.2011, 14:52

Кто-нибудь собирается переводить фильм?

Shizik · 13.09.2011, 14:41

Цитата:

Сообщение от jyoti

Кто-нибудь собирается переводить фильм?

А как переводить? Сабов же нет... Просто на слух с бенгали?

**jyoti** · 14.09.2011, 00:18

Цитата:

Сообщение от Shizik

А как переводить? Сабов же нет... Просто на слух с бенгали?

Это понятно, что не на слух, но вдруг у кого-то есть с субтитрами

.

~~irish@~~ · 14.09.2011, 00:58

фильм есть с английскими субтитрами !!! )

Shizik · 14.09.2011, 14:44

Цитата:

Сообщение от irish@

фильм есть с английскими субтитрами !!!

Стесняюсь спросить - ХДЕ?!

**марик** · 19.09.2011, 22:06

Цитата:

Сообщение от Shizik

Стесняюсь спросить - ХДЕ?!

Есть на платнике Сама не скачивала, но видела.

**innnna** · 19.09.2011, 22:11

он уже есть с русскими субтитрами