Прости, Аруна / Manzil / Басу Чаттерджи / 1979 / DVD5 / Без перевода

**veronika83** · 04.06.2011, 02:11

Прости, Аруна / Manzil

Год выпуска: 1979
Страна: Индия
Жанр: Драма, Боевик
Продолжительность: 01:54:05
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Басу Чаттерджи

В ролях: Амитабх Баччан, Моушуми Чаттерджи, Ракеш Пандей, Сатьендра Капур, Урмила Бхатт, А.К. Хангал, Анвар Али

Описание: Аджай (Амитабх Баччан) и Аруна (Моушуми Чаттерджи) любят друг друга. Она - дочь богатого адвоката, он - бедный молодой человек, пытающийся добиться успеха в жизни. Так случается, что все его начинания терпят крах. Однако Аджай надеется, что он все-таки вырвется из бедности. Пользуясь деньгами, машиной и квартирой своего друга Пракаша, Аджай сумел убедить и Аруну, и ее родственников в том, что он обеспеченный человек. Готовится свадьба. Но вскоре Аджай оказывается на скамье подсудимых: его обвиняют в мошенничестве. Дело в том, что Аджай организовал маленькую фирму по ремонту и продаже учебных приборов. Воспользовавшись его неопытностью и доверчивостью, крупная фирма решила уничтожить конкурента. Она подкупила механика, занимающегося ремонтом приборов. Прошло какое-то время, и один из покупателей, получивший неисправные приборы, обратился к адвокату с просьбой наказать мошенника. По стечению обстоятельств адвокатом оказывается отец Аруны, который таким образом узнает, что его будущий зять беден. Аруна не отказывается от возлюбленного, она прощает его обман и даже готова уйти из дома, чтобы быть вместе с ним. На судебном процессе выясняется, что против Аджая был организован заговор, в котором участвовали крупные бизнесмены, стремящиеся уничтожить мелкие фирмы. Благодаря помощи Пракаша, не бросившего друга в беде, и Аруне, оставшейся верной своей любви, Аджай оправдан.

Качество: DVD5
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 704х480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 4000 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 384 kbps

DVDRip с дублированным переводом
DVD5 с дублированным переводом

Скриншоты меню

Скриншоты

**soso4eg** · 04.06.2011, 10:55

veronika83,

какое отличное кач-во на твоём DVD!
Молодчинка, что его выложила!

Огромное тебе спасибо!

debby · 04.06.2011, 11:06

Цитата:

Сообщение от soso4eg

какое отличное кач-во на твоём DVD!

Согласна, качество супер!!! Забираю!!!

veronika83, Спасибо, что поделилась!!!

Все твои релизы без перевода, конечно же вернутся переведенные и озвученные, немного времени и общими усилиями, на сайте будет просто потрясающий выбор для индоманов!!!

**veronika83** · 04.06.2011, 12:04

soso4eg,
debby, всегда рада, что вам нравится! Ну а насчет качества...Шемару она и в России Шемару

**akkifan** · 05.06.2011, 08:12

Спасибо огромное! Наконец-то в отличном качестве!

debby · 05.06.2011, 16:35

А че все так разбежались??? И дня не прошло, как выложили, а на раздаче один релизер!!! Вернитесь кто-нить, поимейте совесть...

**soso4eg** · 05.06.2011, 18:55

debby, жди нас поздно вечером.

Лето у нас настало!

Солнце, воздух и вода - наши лучшие друзья (особенно по выходным)