  |
|
14.12.2010, 13:34
|
#81
|
Гуру
|
Цитата:
Сообщение от Анастасия Ерунова
Почему бы мне просто не повторить «Dhoom-2»? А потом я понял, что не могу так поступить. Мы не можем быть рабами кассовых сборов. Потому что, если мы становимся рабами прибыли, то ничего великого в смысле искусства не получится.
|
Золотые слова ... в этом и заключается суть актеров - творить искусство
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
14.12.2010, 13:47
|
#82
|
Зритель
|
ВЛИЯНИЕ РИТИКА РОШАНА (окончание)
Но ты происходишь из кинодинастии. В любом случае, ты считаешь, что фильм шёл бы лучше, если бы имел меньший бюджет?
Конечно; есть вещи, которые познаешь с каждым новым опытом. Я всё ещё в процессе, у меня столько мыслей в голове. В конечном счёте, из этого тоже выйдет что-нибудь хорошее.
Насколько для тебя важен коммерческий успех по сравнению с той оценкой, которую ты получаешь, как актёр?
Видишь ли, за последние 10 лет у меня было четыре хита, вошедших в историю. И сегодня, стоя здесь, я могу сказать, что еще никогда не ощущал такого успеха, как сейчас, после «Гузаариш». Не всё зависит от цифр. К тому же, я не думаю, что UTV снимал этот фильм ради прибыли. И по факту, никто из команды не относился к нему, как к прибыльному предприятию. Иногда деньги должны склониться перед искусством. Искусство намного важнее прибыли.
Именно поэтому ты назвал «Гузаариш» новаторским фильмом?
Разумеется. За всю оставшуюся жизнь мне вряд ли удастся снова познать это, снова подняться на такую вершину моей карьеры.
Кроме того, это твой третий фильм с Айшварьей. Ваше взаимопонимание растёт с каждым новым фильмом…
Мы превосходно дополняем друг друга. Мы коллеги, мы друзья, мы профессионалы, и у нас одинаковый подход к фильмам. Поэтому мы понимаем друг друга. Если у меня трудности, она поймёт, даже если я не скажу этого вслух. И если она что-нибудь делает, то я понимаю, почему она так поступила. Наши мысли текут в одном направлении. Нам просто повезло, что мы снялись вместе в трёх совершенно разных фильмах. Люди, которые подумали о нас и дали нам эти роли, были просто провидцами.
Какая сцена в фильме нравится тебе больше всего?
Бесспорно, это последняя сцена. А именно речь. Люди этого не знают, но на самом деле я сбежал в первый день съёмок этого эпизода. Это была очень длинная сцена, поэтому я просто извинился перед мистером Бхансали. Даже не помню, что я ему говорил – кажется, я сказал, что не очень хорошо себя чувствую, или что-то в этом роде, и ушёл со съёмок. Я вернулся домой, заперся в ванной, и продолжал думать о том, как снять эту сцену. Я не знал, как изобразить её. Потому что Итан начинает с каждого персонажа, сперва говорит о недостатках, затем о достоинствах, и снова возвращается к тому, с чего начал. Он поступает так с каждым персонажем. Я не знал, как это сделать. Думал, что провалю сцену и весь фильм. Потому что лично мне не нравятся фильмы, которые заканчиваются речью или кучей разговоров. Мне никогда не нравились такие концовки. Но к счастью, конец этого фильма превратился в прекрасную сцену. Это был самый лучший эпизод в фильме. И за это я должен поблагодарить мистера Бхансали. Он подарил мне такую красивую сцену. Я многим ему обязан. Ещё одним сложным эпизодом была сцена с протекающей крышей. Это потому, что диалоги и всё остальное были придуманы прямо на съёмочной площадке. Это была спонтанная мысль – а почему бы не поиграть с этим, почему бы не побороться? Затем мы сели, написали диалоги, и отсняли их. Поскольку всё было настолько спонтанно, эта сцена – одна из моих любимых.
Ты достиг той стадии, когда кассовые сборы, популярность или провал фильма уже не влияют на твой звёздный статус. Ты считаешь, что теперь тебе легче рисковать?
Я скажу это немного иначе. Жизнь – это познание, и я изучил её. Я зашёл туда, где не был никто. На нынешней стадии я хочу делать то, что необходимо, и делать это как можно лучше. Если взглянуть на мой график, становится ясно, что я перескакиваю из одной крайности в другую. Так что теперь, после «Гузаариш», я ударюсь в другую крайность, и сниму крутой коммерческий фильм.
Предполагаю, что «Agneepath» Карана Джохара – шаг в этом направлении…
В планах у меня «Agneepath», а затем – «Крриш-3». Все называют его «Крриш-2», но на самом деле это «Крриш-3».
Как это – «Крриш-3»? Должен быть «Крриш-2»…
Нет, первой частью был «Koi Mil Gaya», затем «Крриш» стал продолжением, «Koi Mil Gaya» - 2. А теперь это будет «Koi Mil Gaya – 3». Поэтому мы зовём его «Крриш – 3». Он третий в этой серии. Знаете, это как «Рэмбо» - сначала был фильм «Первая кровь», затем – «Рэмбо», а потом – «Рэмбо – 3».
Роль в «Agneepath» тесно связывают с Амитабхом Баччаном. Ты рассматриваешь это как сложную задачу?
К счастью или к несчастью, но моё сердце очень бурно отреагировало на сценарий. Как я и говорил, когда я реагирую на сценарий, то должен быть частью этого фильма. Я отреагировал на сценарий, идентифицировал себя с персонажем, так что теперь я должен снять этот фильм. А последствия не должны меня волновать. Ясно одно – я здесь не для того, чтобы бросить вызов мистеру Баччану. Ничего глупее и быть не может. Сценарий был полностью переделан под более молодого персонажа. Съёмки «Крриш – 3» должны начаться в июле-августе, и закончиться к концу года. В 2012 мы увидим релиз фильма.
Так чего же теперь публике ожидать от Ритика Рошана?
Чего бы публика от меня не хотела, она получит это в следующем году. Я дам ей именно это.
STAR WEEK
10 декабря 2010 года
Перевод morniefea//lovehrithik.forum24.ru
|
|
|
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
14.12.2010, 16:31
|
#83
|
Старожил
|
Ритик Рошан – за кадром.
Когда кто-то утверждает, что всю ночь напролёт гулял на вечеринке, и это был сумасшедший праздник Хэллоуин, ожидаешь увидеть тёмные круги под глазами, некую раздражительность, пожелтевшую кожу… Ничего подобного. Это не о Ритике Рошане. Он входит в дверь. Выглядит бодрым, а мы таращимся на него во все глаза, и челюсти у нас постепенно отвисают до самого мраморного пола президентского люкса, где будет проходить съёмка.
Он неспешно гримируется и причёсывается, а когда надевает костюм Супермена, то Джаянти, нашему стилисту, остаётся только ущипнуть себя, чтобы поверить в то, что он сейчас просто не вылетит в окно. Но когда он поверх трико надевает дымчато-серый костюм, то возникший Кларк Кент выглядит ещё сексуальнее.
Фотограф Прасад Наик радостно потирает руки и приступает к работе. Место действия – номер в гостинице. Вся концепция заключается в изысканности. Наши любимые супергерои сняты в повседневные моменты. Ритик в восторге от этой концепции. Супергерои – его фишка. Ему понравилась искусственная паутина, которую нам удалось достать, и на самом деле даже потренировался запускать её перед съёмками.
Он продолжает поздравлять нашу команду с блестящей концепцией, и всё, что мы можем сделать, это уставиться на него с изумлением, и стараться не слишком распускать слюнки, бормоча: «Спасибо». Каждый кадр выглядит по высшему классу.
Сегодня день рождения его жены, Сюзанны, и он должен спешить. Но погодите, кто же тогда спасёт мир? Ритик, вот кто. Значит, ставим галочку в списке напротив Бэтмена, Супермена и Спайдермена. И каждую из этих ролей он играет с блеском и лёгкостью. И прежде, чем мы успеваем спросить, это птица, самолёт или Ритик Рошан, он исчезает. Бесспорно, замечательный рабочий день.
прим. переводчика – дата съёмок 26.10.2010.
перевод morniefea//lovehrithik.forum24.ru
|
|
|
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
24.12.2010, 05:56
|
#84
|
Старожил
|
Старенькая статеья, 2008 г.....ну очень смешная!
Нашла старенькую статью о Ритике...Вернее о его докторе...Помните историю с больным коленом Ритика?..Ну, доктор!!..Молодец, чувство юмора - это замечательно!!!!
2008 г.
Ритик и сумасшедший доктор!
Поклонники Ритика были шокированы обьявлением , что он никогда больше не будет танцевать!
Девочки планировали массовое харакири , мальчики регулярно напиваются , а Харман Баведжа перестал посещать танц. класс!
Слухи...Самодовольно улыбаясь док прописал Ритику 10 заповедей, которым тот должен следовать:
1 Танцевать, не давая нагрузку на мышцы бедра;
2 В сценах, где нужно бить соперника, усердствовать не сильно;
3 Никогда не становится на колени, объясняясь девушке в любви, пусть она встанет на колени первая.
4 Никогда не становится на колени перед угнетателем;
5 При игре в крикет не задействовать вторую ногу;
6 Если он вздумает играть летающего супер-мена снова, не приземляться в центре Мумбая на пешеходные дорожки, никогда не знаешь, где сломана плита;
8 Если он вздумает опять играть Акбара, пусть предпочтёт трон , вместо Vajrasana -поза,применяемая в йоге;
8 Если он будет играть христианина - никогда не преклонять колени перед алтарём! Господь простит его!
9 Держаться подальше от Нитина Мукеша;
10 Для того ,чтобы заплатить доктору по счетам, не ходить до места его врачебного кабинета.
Говорят , что после этого приёма Ритик порвал бумажку с этими заповедями , и протанцевал весь путь до студии, к абсолютному ужасу Сюзанны и детей.
перевод zuzikisa /lovehrithik.forum24.ru

Последний раз редактировалось Галина; 28.12.2010 в 06:03..
|
|
|
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
29.12.2010, 06:40
|
#87
|
Знаменитость
|
Последнее время начинаю любить Ритика больше, чем Шаха.
Раньше я думала, что Ритик просто супер-красавец и великолепнейший танцор - но и всё.
Думала, что по мастерству ему до Шаха не дотянуться.
но теперь...
Когда Шах стал общепризнанным королём боливуда, кажется. что он стал слишком высокомерным и как это не странно мне почему-то это мерещиться даже в его ролях.
А Ритик, наоборот видится добряком.
В его улыбке очень много света и тепла, а из глаз доброта так и лучится.
Кроме того, он растёт профессионально всё выше и выше. Несмотря ни на проблемы с кассовыми сборами, ни на проблемы со здоровьем.
Очень симпотизирует то, что человек высокое киноискусство ставит выше кассы. Такое нечасто встретишь на сегодняшний день в киноиндустрии.
И думается... лично на мой исключительно субъективный взгляд, в своих 2-х последних вышедших фильмах, кстати не собравших достойной кассы, он превзошёл Шаха уже и по мастерству...
Мастерству игры лицом, передачи множества оттенков всевозможных эмоций от самых радостно-счастливых, до самых "болестных"...
Такая игра - есть искусство.
Здорово, что есть такой актёр, дарящий эстетическое и духовное наслаждение своими работами.
|
|
|
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
29.12.2010, 20:52
|
#88
|
Гуру
|
Цитата:
Сообщение от Анастасия Ерунова
за последние 10 лет у меня было четыре хита, вошедших в историю
|
А почему четыре? "Kaho Naa Pyaar Hai", "Ты не одинок", "Криш", "Dhoom 2", "Jodha Akbar" - это пять, а теперь и "Guzaarish" - шесть. Хотя я думаю, что сюда вполне можно приплюсовать и "Kites", кому как, а по мне, так это один из его лучших фильмов, очень достойная актерская работа, и плевать на то, что индусы его не приняли. И я абсолютно уверена, что он сделает еще немало отличных фильмов.
Добавлено через 7 минут
Цитата:
Сообщение от Лорелия
А Ритик, наоборот видится добряком.
В его улыбке очень много света и тепла, а из глаз доброта так и лучится.
Кроме того, он растёт профессионально всё выше и выше. Несмотря ни на проблемы с кассовыми сборами, ни на проблемы со здоровьем.
Очень симпотизирует то, что человек высокое киноискусство ставит выше кассы. Такое нечасто встретишь на сегодняшний день в киноиндустрии.
И думается... лично на мой исключительно субъективный взгляд, в своих 2-х последних вышедших фильмах, кстати не собравших достойной кассы, он превзошёл Шаха уже и по мастерству...
Мастерству игры лицом, передачи множества оттенков всевозможных эмоций от самых радостно-счастливых, до самых "болестных"...
Такая игра - есть искусство.
Здорово, что есть такой актёр, дарящий эстетическое и духовное наслаждение своими работами.
|
ППКС
Абсолютно согласна. Он действительно выдающийся актер, и "Guzaarish" это доказал. Кроме того, он ещё и очень умный, глубокий, думающий человек, незаурядная личность. Очень его уважаю.
|
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
  |
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 06:32. Часовой пояс GMT +3.
|