Что-то сэмпл не открывается. Скажите, тут озвучка от "Арены"? Недавно этот фильм был на Индия ТВ. Так там была озвучка новая, намного лучше. Вот если бы с новой озвучкой!...
Шано, звук взят из записанного ф-ма с Индии ТВ. Перевод хороший, точно не от Арены, хоть и двухголосый. Исправила теги на сэмпл, теперь его можно скачать, не обращая внимания, что "файл еще заливается".
Комбинированный вид